Ve bu işin çok sürecinde bir şeyler bulduk, ya da ben bir şeyler buldum, beni çok heyecanlandıran şeyler, belki hatırlayabilirsiniz. | TED | وعبر مسيرتي بهذا العمل وجدنا شيئاً .. وجدت شيئاً أبهرني حقاً .. و ربما يمكنكم تذكره |
Komiser, burada bir şeyler buldum. Aşk mektupları. | Open Subtitles | يبدو أننى قد وجدت شيئاً هنا يا كابتن ، بعض الرسائل الغرامية |
Sanırım bu sınıfa uygun bir şeyler buldum. Şekli uygun görünüyor. | Open Subtitles | أعتقد أنى وجدت شيئاً يتماشى كثيراً مع خذا الصنف التخطيط يبدو صحيحاً |
Tamamdır. Demek ki bu işaretten sonrasına inen her mezarda, bizim aradığımız adam olabilir. - bir şeyler buldum galiba. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كانَ هناكَ اي شئ اعلى او اسفل من هذه العلامة فهو رجلنا وجدتُ شيئاً هنا |
- ...bir şeyler buldum. - Sam hakkında mı yoksa Tony Barnes mi? | Open Subtitles | ربما قد أكون وجدت شيئا عن سام او بارنيز ؟ |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Çok iyi gitmedi ama senin isimlerden biriyle ilgili bir şeyler buldum. | Open Subtitles | ليست على نحوٍ طيّب، ولكنّي وجدت شيئًا بخصوص أحد أسمائك. |
İnternette bir şeyler buldum. Şimdi de bu herifler peşimdeler. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئاً على الانترنت وهؤلاء الأشخاص يطاردونني بسببه |
Büyükannemin evinde bir şeyler buldum. | Open Subtitles | أتدري؟ وجدت شيئاً في بيت جدتي قد تتمكن من إخباري بما أفعل به |
bir şeyler buldum fakat ne anlama geldiğinden emin değilim. | Open Subtitles | . . حسناً , وجدت شيئاً , لكن لست متأكد مما يعنيه |
Öncelikle, çok pasaklı biri ama sen Jack'le özel görüşmendeyken işe yarar bir şeyler buldum. | Open Subtitles | حسناً من البدايه هي ساذجه كلياً ولكني وجدت شيئاً مفيد عندما كنتِ مع جاك |
Dün gece geç saatlerde kimse yokken işyerine uğrayıp bir şeyler buldum. | Open Subtitles | دخلت مطعمك ليلة أمس في وقت متأخر لما كان الجميع غائبين وقد وجدت شيئاً |
Beyler, ben bir şeyler buldum. | Open Subtitles | . أيها الرجال . لقد وجدت شيئاً ما |
Sırlardan bahsetmişken Lex'in gizemli seyahatleriyle ilgili bir şeyler buldum. | Open Subtitles | ...حسناً، بمناسبة الحديث عن الأسرار وجدت شيئاً عن هذه الرحلات الإستكشافية... |
Ama ben araştırmamda bir şeyler buldum. | Open Subtitles | لكنني وجدت شيئاً في بحثي |
Bak, asıl olay şu, yavaş yavaş dosyaları yeniden oluşturuyor, ve burada bir şeyler buldum. | Open Subtitles | اسمع، المقصد أنّي أعدتُ بناء الملفات ببطء، ولقد وجدتُ شيئاً هنا. |
Böldüğüm için üzgünüm Mantar Kafa ama bir şeyler buldum. | Open Subtitles | آسفة لإزعاجك، لكنّي وجدتُ شيئاً يا رجل الكمأة. |
Elindeki yaralara baktım ve bir şeyler buldum. | Open Subtitles | ألقيتُ نظرة فاحصة على إصابات يديها، ولقد وجدتُ شيئاً. |
Kamera kayıtları, Sanırım bir şeyler buldum. | Open Subtitles | فلم المراقبه اعتقد اني وجدت شيئا |
Hey, Pearl! Sanırım bir şeyler buldum! | Open Subtitles | اعتقد أننى وجدت شيئا يا بيرل |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Başta hiç sanmıyordum ama bize yardımı dokunabilecek bir şeyler buldum sanırım. | Open Subtitles | لم أعتقد هذا في البداية لكني وجدت شيئًا قد يساعدنا |