"bir şeyler olduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• أن هناك شيء
• إنها فكرة وجود شئ

Bak, aklını kurcalayan bir şeyler olduğu belli.
اصغي، يمكنني معرفة أن هناك شيء يجول بخاطركِ..

Bu konuların uzmanı değilim ama çok acayip bir şeyler olduğu aşikar...
لست خبيرا في الأمور القانونية لكن بات من الواضح أن هناك شيء سخيف يحدث

Cuma akşamı kulübeye gitti, geri döndüğünde ise aklında bir şeyler olduğu besbelliydi.
لقد ذهب إلى الكوخ ليلة الجمعة و عندما عاد , فقط... لقد كان واضحاً أن هناك شيء ما في تفكيره و بعد ذلك الورد و العشاء و حجز المنتجع الصحي

Ölümden sonra bir şeyler olduğu ihtimali için.
للمزاح.. إنها فكرة وجود شئ بعد الموت

Ölümden sonra bir şeyler olduğu ihtimali için.
إنها فكرة وجود شئ بعد الموت