"bir arabayla" - Translation from Turkish to Arabic

• في سيارة
• مع سيارة
• فى سيارة
• بسيارة واحدة

Gerçek dünyayı görmek için gerçek bir arabayla dolaşalım mı?
لماذا لا نأخذ جولة في سيارة حقيقية لرؤية العالم الحقيقي

Benzin için duran üstü açılabilir bir arabayla.
في سيارة كبيرة زرقاء مكشوفة توقفت للتزود بالوقود

Biz de daha önce hiç görmediğin bir arabayla buradan uzaklaşacağız.
و سنغادر في الحال في سيارة لن تراها مجدداً

O garajınızın önünde duran bir arabayla birlikte sizin ön sırada oturmanızı ister.
سوف يجعلك تجلس بالصف الأول مع سيارة جديدة في موقفك

Kutlama bittikten sonra askeri bir arabayla beni eve götürecekler - yalnız. Güvenliğim için.
بعد انتهائها سيصطحبوننى وحدى الى المنزل فى سيارة عسكرية

Tek bir arabayla geleceksin. Yardım getirirsen, bunu anlarız.
ستآتي بسيارة واحدة إذا جلبت معك تعزيزات سنعرف

Bu bıyıklı adamın onu hızlı bir arabayla Windermere'e bırakan bir suç ortağı vardı.
ذاك الشخص ذو الشارب الغريب، كان لديه شريك في سيارة سريعة

Kiralık bir arabayla Elm Sokağı'nda altgeçide doğru gidiyordum.
وعندما كنت أقود سيارتى فى شارع إلم نحو النفق في سيارة مستأجرة

bir arabayla? Önde birileri olmalıydı.
في سيارة واحدة كان يجدر به أن يستقلّ حافلة

Tası tarağı toplayıp, kiralık bir arabayla oradan ayrılmışlar.
لقد حزموا أمتعتهم وغادروا في سيارة مستأجرة

Baksana, ne güzel bir parti. Güzel bir arabayla geldin.
أنظري إنها حفلة مولعة أنت جئت في سيارة مولعة

Bozuk bir arabayla beni buraya getirdin. Ben de önemli bir toplantıya geç kaldım.
جلبتني هنا في سيارة معطلة وأنا متأخر على إجتماع مهم.

Güç bataryası olmayan bir arabayla. Nasıl bir budalayım sence?
في سيارة دون خلية طاقة كم أبله انا برأيك؟

Ve sonra, görünüşe göre ikinci bir arabayla çabucak gitmişler.
و بعد ذلك، يبدو أنهم غادروا المكان بسرعة في سيارة أخرى

Eve paparazzilerin bilmediği bir arabayla gitmem gerek.
لابد ان اعود الى منزلي في سيارة بدون ان يكشف امري احد المصورون

Güzel bir arabayla, otoyolda saatte 240 km hızla gitmeyi seviyorum.
أحب الوصول إلى سرعة 150 ميل في الساعة على طريق سريع في سيارة جيدة. الرجل الثاني:

Sadece en iyi dostumla ışıltı bir arabayla bir gezinti istiyorum.
فقط أريد أن أطوف مع زميلي المقرب في سيارة سريعة.

Trafik kameraları gece 1:34'te Carrie'yle birlikte başkentten Dodge marka bir arabayla ayrılan üç adamı çekmiş.
كاميرات المرور التقطت ثلاثة رجال يغادرون العاصمة ومعهم كاري في سيارة دودج سيدان حوالي 1:

Şef, başka bir arabayla burun buruna gelmiş bir kaza olmuş şoför de silah çıkarmıştır.
القائدة تتشابك مع سيارة أخرى، ويقع حادث، والسائق بحوزته مسدّساً.

Ödünç aldığı bir arabayla gelir, elinde evrak çantası taşır inandırıcı gözükür.
يأتي فى سيارة مستأجرة حاملاًحقيبة.. لكي يبدو مقنعاً

Her şey bir arabayla başladı.
بدأ بسيارة واحدة.