"bir arabulucu" - Translation from Turkish to Arabic

• وسيط
• مفاوضٌ ناجح

Ben bir uzlaşmaya varmaya çalışan toplumun iki kesimini birleştiren bir arabulucu.
..أنا. وسيط بين طائفتين من المجتمع الذين يحاولون الوصول الى تفاهم

bir arabulucu, tarafların kabul ettikleri dışında kuralı olmayan bir oyunun hakemi gibidir.
وسيط هو من نوع حكم في لعبة مع أي قواعد , بإستثناء تلك التي وافقت من جانب الأطراف المعنية .

Her şeyi bir arabulucu büyük bir titizlikle halletti.
كل شىء كان يحدث بواسطة وسيط

Muhteşem bir arabulucu olsaydın %20'lik bir kesinti olmazdı.
لو كنت مفاوضٌ ناجح %لما قبلت بنسبة 20

Herkesin gizliliğini saklayan bağımsız bir arabulucu.
وسيط مستقل يحمي هوية الجميع

Jessica ödün istiyorsa, bir arabulucu tutsun, gladyatör değil.
لو أرادت (جيسيكا) حلاً وسط عليها تعيين وسيط ليس مقاتل

bir arabulucu.
محامي . فهي وسيط .

bir arabulucu.
وسيط , نعم