"bir aradan" - Translation from Turkish to Arabic

• فاصل
• هذا الفاصل القصير
• الفاصل الإعلاني

-Kısa bir aradan sonra tekrar birlikteyiz.
- سنعود مرة اخرى بعد فاصل قصير

Kısa bir aradan sonra döneceğiz.
سنعود بعد فاصل قصير

Kısa bir aradan sonra, beklenmedik konuğum Amerikalı gazeteci Laura Sutton'a döneceğiz.
سنأخذ فاصل قصير، ثم نعود إلى ضيفتي غير المتوقعة الصحفية الأمريكية (لورا سوتن)

Kısa bir aradan sonra borsa haberleri için sizinle olacağız.
انضموا إلينا لمشاهدة أخبار سوق البورصة بعد هذا الفاصل القصير

Kısa bir aradan sonra sizlerleyiz.
سنعود لكم حالاً بعد هذا الفاصل القصير

Kısa bir aradan sonra tekrar sizinle birlikte olacağız.
سنعود بعد هذا الفاصل الإعلاني الهام

Kısa bir aradan sonra sizinle tekrar buluşacağız.
سنرى هل بعد هذا الفاصل القصير.

Kısa bir aradan sonra.
بعد هذا الفاصل القصير.

Kısa bir aradan sonra burdayız
والتفاصيل، بعد الفاصل الإعلاني.