"bir atışta" - Translation from Turkish to Arabic

• بطلقة واحدة

Tankı bir atışta öldürürüm demiştin!
لقد قلت بإستطاعك أن تدمر الدبابة بطلقة واحدة

Ah, kimse şans ile bir atışta aslan öldürmez. Yarın yararlı olabilirsin.
لا احد يقتل اسدا بطلقة واحدة صدفة قد احتاج اليك غدا

Eğitim çavuşumuz bize bir atışta adamı öldürmeyi öğretti.
قائد تدريبنا علّمنا القتل بطلقة واحدة

Tek bir atışta kalbinden vur.
أصيبيها بطلقة واحدة في القلب

tek bir atışta işini bitirin.
-إقضي عليه بطلقة واحدة