"bir bahane arıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يبحثون عن عذر

Yani diyorsunuz ki bu generaller tetiği çekmek için bir bahane arıyorlar.
اذاً تعتقدان أن هؤلاء الجنرالات يبحثون عن عذر للضغط علي الزناد

Caymak için bir bahane arıyorlar.
في الواقع هم يبحثون عن عذر للتراجع

Akbar'ı idam etmek için bir bahane arıyorlar.
إنهم يبحثون عن عذر ليعدم (أكبر)