"bir bara" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى حانة
• لحانة
• إلى الحانة
• في الحانة
• فقط لأنها كانت في حانة
• إلي الحانة
• إلى ملهى
• الى البار
• الى الحانة

Belki de karanlık, kasvetli bir bara girmektense yürümeye devam etmeliyim.
ربما يجب ان أستمر بالمشي عِوضاً عن الدخول إلى حانة مظلمة

Hillary, Declan, Amanda ve ben bir bara gidip bir kavgaya karıştık.
هيلاري , داكلين , أماندا وأنا ذهبنا إلى حانة ووقعنا في شجار

Yani, cevap evet çocuğu eşcinsellerin sıkça uğradığı bir bara götürdünüz.
إذاً فالجواب هو نعم.. أخذتَه إلى حانة يتردد عليها مثليو الجنس.

Geçen gece, yaşlıların takıldığı bir bara gittik.
. حسناً ، إذاً ليلة أمس ، ذهبنا لحانة الغوص

Sonra da bir bara gidip bir çocuğu aldım götürdüm.
ثم ذهبت إلى الحانة و أخذت فتى ما معي بالسيارة

Hala arkadaşlarımızla bir bara gidip içki içebiliriz.
لا يزال نذهب وتناول مشروب في الحانة مع زملائه في أعمالنا.

Yeni bir bara gelmek, seksi barmene ilk ismiyle hitap etmek...
حسنا , المجيء إلى حانة جديدة الإسم الأول لعاملة حانة مثيرة

Sonra içki dolu toplar, yer altı boruları boyunca yol alarak yakındaki gizli bir bara ulaşıyordu.
ثم تمرّ كرات البولنغ الممتلئة بالخمر عبر شبكة أنابيب أرضية، تصل أخيراً إلى حانة غير شرعية قريبة.

Sonra bir bara gittik ve gördüğümüz her kadına asıldık.
وبعدها ذهبنا إلى حانة وعرفني إلى الكثير من النساء

Ben de makyaj yaptım ve bulabildiğim en eski giysileri giyip bir bara gittim.
لذا وضعت بعض الماكياج وأرتديت أقل ملابسي كلاسيكية وذهبت إلى حانة

Tony, Amanda ile konuştu. bir bara gidiyorlar. Binbaşı Voss da muhtemelen Tony'yi izliyor.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Beni caddenin karşısında gerçek cam bardak kullanılan bir bara davet etti.
لذا فدعتني عبر الشارع إلى حانة فخمة حيث استخدموا كئوساً حقيقية

bir bara gitmek, sarhoş olmak ve bir bebek gibi ağlamak istiyorum.
مفهوم؟ أريد الذهاب إلى حانة و أثمل, و أبكي كـ طفل

Eskiden Altın Tabanca diye bir bara giderdim. Bilir misin?
اعتدت الذهاب لحانة الغولدن غان تعرفينها؟

Yani uçağında ağzına kadar dolu bir bara ihtiyacı yok.
إذن لن يكن بحاجة لحانة مجهزة بالكامل على متنها.

Orada değildi sonra onu bir bara takip ettim.
وعندها لم يكن هناك , لذا تعقبته لحانة ما

Üzgünüm, ama Utah'ta bir bara girmek için üye olmanız lazım.
آسف , هووس , ولكن أنت أردت الإلتحاق والدخول إلى الحانة في يوتا

O gece, bir bara gidip altı kişiyi vurdu.
و فى تلكَ الليلة ذهبَ إلى الحانة وقتل سبعة أشخاص.

Bir kase çorba ve bir sandviç birlikte bir bara girerler.
هناك وعاء حساء و شطيرة يتجولون في الحانة,

Eşcinsellerin gittiği bir bara gitmesi onu şey yapmaz...
فقط لأنها كانت في حانة للشاذات لا يعني

Biraz yardıma ihtiyacın olacak, bu yüzden birlikte bir bara gideceğiz.
اسمع , ستحتاج إلى بعض المساعدة لذلك سنذهب إلي الحانة مع بعضنا البعض

Ve sonra, bir gece eski okul arkadaşımlarımdan bazıları beni bir bara götürdü.
و بعد ذلك ، بليلة واحدة أصدقاء مدرستي القدامى ، إصطحبوني إلى ملهى

Otel çalışanı onun 61. otoyol üstündeki bir bara gittiğini söyledi.
موظف الاستقبال قال بأنها ذهبت الى البار في 61

Bu gece Kurt ve Gül adında bir bara gidiyoruz.
إسمع،سنذهب اليلة الى الحانة. تدعى الذئب و الوردة.