"bir dahaki sefere bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في المرة القادمة

bir dahaki sefere bir aleti atmak üzere olduğunuzda, atmayın
في المرة القادمة اذا أردت التخلص من جهاز لا ترمه

bir dahaki sefere bir heves veya eşit bir saçmalık uğruna bir hırsızın sığınağına girmeye karar verdiğinde hatırlarsın.
تذكر أنه في المرة القادمة تقرر أن تتسلل إلى وكر زعيم العصابة على هواك أو لشيئاً ما الأحوال تتساوى

Ama bir dahaki sefere bir dahaki sefere, konuşacak birinin olduğunu bileceksin.
ولكن، في المرة القادمة.. عليكِ أن تعرفة أنّ هناك شخص لتتحدثي معه

bir dahaki sefere bir örümcek ağı gördüğünüzde lütfen durun ve daha yakından bakın.
في المرة القادمة التي تشاهدون فيها شبكة العنكبوت ارجوكم توقفوا وانظروا عن قرب اكثر

Yani bir dahaki sefere bir araç hakkında düşündüğünüzde, umarım bizim gibi yeni bir şey hakkında düşünürsünüz.
لذلك في المرة القادمة عندما تفكر في مركبة، وآمل، مثلنا، أن تفكر عن شيء جديد.

bir dahaki sefere bir araştırmacı ayarlayabilir misin... Halihazırda üzerinde çalışıyor.
هل يمكن ان تعمل بحث حولها في المرة القادمة

Bir dahaki sefere, bir çift süzülen göz dikkatini dağıtmasın.
في المرة القادمة لا تترك حارسك ينتظر بسبب نظرة الحب الكبيرة

bir dahaki sefere bir psikopattan ayrıldığında şifreni değiştirmeyi unutma.
في المرة القادمة التي تطلقين فيها مختلا عقليا

Ona bir dahaki sefere bir öğrenci ile ilişki kurduğunu söylemelisin.
يجب أن تقولي له في المرة القادمة التي سيقوم بعلاقه عاطفية مع طالبه

bak ne diyeceğim, bir dahaki sefere bir yere otur, çünkü düşüp, kafanı bir yerlere vurmanı istemem.
عندما تنظرين إليه في المرة القادمة فقط اجلسي لأنني لا أستطيع أن أتركك تسقطين وتصبين رأسك وتبدين كالحمقاء

bir dahaki sefere bir tişörte 90 dolar verdiğimde yanında bedava televizyon isteyeceğim.
في المرة القادمة التي ادفع فيها 90 دولار لزوجين من البنطال الضيقة من الافضل ان احصل معها على تلفاز مجاني

Bir dahaki sefere, bir parlama olduğunda telsizden haber ver ona göre hareket ederim.
في المرة القادمة التي تشك في شيء قل هذا على جهاز الاتصال وسأتصرف على هذا النحو

Küçük bir tavsiye, bir dahaki sefere bir şey çalarsan onu çaldığın insanlara satmaya kalkma.
نصيحة صغيرة في المرة القادمة عندما تسرقين شيئا لا تحاولي سرقته من الأشخاص الذين أخذته منهم

bir dahaki sefere bir kadını tokatlarken biraz durup derin bir nefes almanı istiyorum.
في المرة القادمة التي تدفع فيها الأجر لكي تصفع فيها امرأة أريدك فقط أن تتوقف ،و تأخذ نفسًا عميقًا

- Ne olursa olsun, biraz gevşemelisin yoksa bir dahaki sefere bir cesede dikiş atıyor olurum.
في كلتا الحالتين عليك الترفق بنفسك، وإلا سأخِيط جثة في المرة القادمة

Ama bir dahaki sefere, bir dostun derdini anlatmaya gelirse "sana söylemiştim" dememeye çalış.
و أيضاُ في المرة القادمة التي صديق لك بمشاكله ربما يجب أن لا تخبريهم أنك حذريتهم بخصوصها

bir dahaki sefere bir kandırmacanın içine girdiğinde bir şey istemeden sana yakışmayan faydalı biri olma durumunun geçmesini bekle.
في المرة القادمة التي تحاولين خداعي فيها دعي بضع ساعات 277 00: 16:

Tekme ve yumruk kadar etkili olan bir şey bir dahaki sefere bir şeye kızgın olduğun zaman, kahve içelim.
واعتبارا الركل واللكم هو، في المرة القادمة كنت غاضبا عن شيء، دعونا تناول القهوة.

Böylece bir dahaki sefere bir kuyumcunun önünden geçerken sergilenen güzelce kesilmiş göz yaşı-damlası biçimindeki taşın, sadece kültürünüz size o parlayan şeyin güzel olması gerektiğini söylediği için güzel olduğu konusunda emin olmayın.
لذا في المرة القادمة التي تمر فيها بنافذة متجر مجوهرات ويعرض فيها قطع جميلة على شكل دموع لا تكن متأكداً بأن فقط ثقافتك التي تخبرك بأن هذه الجوهرة المتألقه جميلة.

bir dahaki sefere bir şeyleri yüklerken ayarlarına bakın ve kendinize sorun, "Bu benim paylaşmak istediğim bir bilgi mi?
في المرة القادمة حينما تقوم بتثبيت تطبيق ما ألقي نظرة على الإعدادت وأسأل نفسك، "هل هذه هي المعلومات التي أريد نشرها؟