| Aslında birbirimizi 3-4 yılda bir defadan daha çok görsek iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون من اللطيف ان نرى بعضنا البعض اكثر من مرة كل 3 او 4 سنوات |
| Aslında birbirimizi 3-4 yılda bir defadan daha çok görsek iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون لطيفا لو رأينا بعضنا أكثر من مرة كل 3 او 4 سنوات |
| İç çamaşırımı haftada bir defadan fazla değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرت ملابسي الداخلية أكتر من مرة في الأسبوع. |
| Peki ya bu durum bir defadan fazla olduysa? | Open Subtitles | بما اقول وافعل في الوقت الحالي وماذا ان كانت اكثر من مره واحده؟ ؟ |
| Bence biz bunu bir defadan daha fazla tekrarlamalıyız. | Open Subtitles | اعتقد اننا بحاجه لتكرارها اكثر من مره |
| İyi olan bir şey bir defadan fazla yaşanmalıdır. | Open Subtitles | - هيا كل ما هو جيد يجب أختباره أكثر من مرة |
| bir defadan çok adam öldürmüş olan biri. | Open Subtitles | هى لشخص قام بالقتل أكثر من مرة |
| Hayır, bir defadan fazlaydı. Birkaç defa. | Open Subtitles | لا، كان ذلك أكثر من مرة عدة مرات |
| Kızı bir defadan fazla kez uyardık. | Open Subtitles | لقد حذّرناها أكثر من مرة. |
| Sanki bir defadan fazla gibi. | Open Subtitles | مثل، أكثر من مرة. |
| - bir defadan fazla olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | -سمعت بأنها حدثت أكثر من مرة |
| Kardeşimi bir defadan fazla bıçaklamak zorunda kaldım. | Open Subtitles | أضطررت لطعن أخي لأكثر من مرة! |
| bir defadan fazla. | Open Subtitles | أكثر من مرة. |
| bir defadan fazla. | Open Subtitles | أكثر من مرة |
| Seni yılda bir defadan daha fazla görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان اراك أكثر من مره بالعام |