"bir demet" - Translation from Turkish to Arabic

• باقة من
• حفنة من
• بباقة
• عن سعيك إلى

bir demet gül ve sadece balolarda takabileceğin adi bir taç.
ستحصلين على باقة من الورود وتاج رخيص سترتدينه في كل الحفلات

Bayan Matty dikilmiş yere bakıyor, elinde bir demet çuha çiçeği tutuyordu.
كانت الآنسة ماتي واقفة تحدق للأسفل تحمل باقة من أزهار الربيع

Walker'ı okuduğum zaman, Stephanie'ye bir demet çiçek verdiğini gördüm,
عندما قرأت ووكر، رأيته يعطي ستيفاني باقة من الزهور،

Tüm barışcı politikalarınız bir demet boş laftan ibaret olduğunu söylüyorum.
أنا فقط أقول أن كل الكلمات المسالمة هي مجرد حفنة من السخافة

Burada pek tekne trafiği yok, sadece bir demet denizanası.
ليس هناك الكثير من حركة القوارب هنا، مجرد حفنة من قناديل البحر.

Elinde bir demet çiçekle, kilisenin önünde olduğunu düşün.
إنك وافقت أمام منزل الأجتماعات ممسكه بباقة أزهار

Geçen gece vardiyam sonrası seni gördüğümde, affediciliğimi kazanmak adına bana bir demet zırva uzattığını düşündüm.
حسبتك تجاريني بهراء عن سعيك إلى عفوي

Max buraya geliyor. Şaka yapmıyorum, elinde bir demet çiçek var.
ماكس قادم نحونا, انا لا امزح, ويحمل باقة من الورد

Sana yeni açılmış bir demet kurşunkalem gönderirdim adını ve adresini bilseydim.
قد أرسل لك باقة من أقلامِ الرصاص المبراه حديثاً... إذا قلتي لى اسمك وعنوانك.

- Elmas kolye, bir demet köpek.
قلادة من الالماس و باقة من الكلاب

İngiltere merkezli Interflora şirketi de Twitter kullanıcılarından günleri kötü geçenleri tespit edip, bir demet çiçek hediye ediyor.
إينتيرفلورا، الشركة التي مقرها المملكة المتحدة راقبت Twitter للمستخدمين الذين واجهوا يوما سيئاً، وبعد ذلك أرسلت لهم باقة من الزهور مجاناً.

Elbette en belirginiyse Simon'ın ortadan kaybolduğu günün ertesi günü bize bir demet çiçek geldi.
أكثرها سطوعاً، هي أنه بعد يوم من اختفاء (سايمون) استلمنا باقة من الأزهار

- bir demet çiçek ile mutfağa doğru gitti.
-ذهبت إلى المطبخ و معها باقة من الزهور

bir demet özür ile birlikte.
مع باقة من الاعتذارات

Sıçan bir demet kim kendi rozetin arkasına sakla yerine önünde duran.
حفنة من الفاسدين يختبؤون خلف شاراتهم بدلًا من أمامها

Dokuzlar sırf şirket sahibi oldukları için, Quad'da takılan bir demet faşist soylu.
القيادة ماهي إلا حفنة من النبلاء الفاشيين والذين يعتقدون بما أنهم يتحكمون في الشركة فأنهم يتحكمون بالمجرة

Denemek ve avukatların bir demet para almak için?
ليحاولوا ويسحبوا المال من حفنة من المحامين؟

İşte Kartal Bir, hedef site hırsızlar bir demet
هنا النسر واحد, الهدف في الموقع حفنة من اللصوص

Adamın biri, karısı için bir demet çiçekle eve gelir.
أتى رجل بباقة من الورد لزوجته