"bir hastam var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي مريض
• لديّ مريض
• لدي مريضة
• عندي مريض
• مع مريض
• لديّ حالة
• لديّ مريضة
• لديّ مريضةٌ
• لديّ مريضٌ
• لدي حالة
• هناك مريضة
• لدى مريض

bir hastam var. Onun yanında "guinea" demesen iyi olur.
لدي مريض ، لن تريد قول كلمة "إيطالي منحط" أمامه

Senin icin ne yapabilirim, Dr.P? - bir hastam var.
بم يمكنني مساعدتك د.ب حسنا، انا لدي مريض

bir hastam var ve kaldığı yer güvenli değil bu yüzden onu buraya getireceğim, bir süreliğine.
لديّ مريض جديد و المكان الذي يقيم به ليس آمناً ، لذا سأجلبه ليقيم معنا لفترة قصيرة

Göğüs kemiği enfeksiyonu olan 2 hafta önce baypas geçirmiş bir hastam var.
لديّ مريض كان في جراحة منذ 13 يوماً مصاب بعدوى صدرية

Hayır. Üzgünüm. bir hastam var, ve büyük haberleri duymak için bir yanlış ve bir doğru zaman olduğunun farkındayım, ama erken olması geç olmasından iyi değil mi?
آسف , لدي مريضة وهناك أوقات جيدة وسيئة لسماع الأخبار المثيرة

Bu adamı tedavi ettiğim için intihar eden başka bir hastam var.
انا عندي مريض ثاني وانتحر لاني اعالج هالشخص هذا

Biliyorum. Şu anda bir hastam var.
أفهم ذلك , أنا مع مريض الآن

bir hastam var ve kaldığı yer güvenli değil bu yüzden onu buraya getireceğim, bir süreliğine.
لدي مريض جديد ، و مركز الرعاية ليس آمناً لذا سأجلبه إلى هنا لفترة بسيطة

- Yeni bir hastam var ve bir süreliğine onu eve getiriyorum.
لدي مريض جديد سأجلبه يقيم هنا لفترة صغيرة

Perioperatif beta bloğuna ihtiyacı olan bir hastam var, devamlı serum mu vermeliyim, yoksa yakın emboli mi...
لدي مريض يحتاج إلى حقن لإغلاق مستقبلات بيتا والآن أتساءل إذا ما كنت أحتاج أن استمر على الحقن الوريدي أو النبضي

70 yaşında senkop sorunu olan bir hastam var.
لدي مريض ذكر عمره سبعين سنة أتي وهو مغمى عليه

İkinci tip diyabeti olan bir hastam var.
شكراً لديّ مريض مصاب بسكري من المرحلة الثانية

Son safha böbrek kanseri bir hastam var.
لديّ مريض في المرحلة الاخيرة من مرض كلوي

Ölmekten ölesiye korkan bir hastam var.
لديّ مريض لا يمكن أن يعيش ويخاف جدًا من الموت

Ne zaman kramp girse veya bebeği tekme atsa panikleyen hamile bir hastam var.
لدي مريضة حامل، تفزع كل مرة في كل مرة تشعر فيها بركلة

Atriyal fibrilasyonda olan genç, sağlıklı bir hastam var.
لدي مريضة شابة ومعافاة مصابة بالرجفان البطيني

Radyasyon zehirlenmesi yüzünden hayatını kaybedecek bir hastam var.
عندي مريض سيموت على الأرجح من التسمم الإشعاعي

Acil durumu olan bir hastam var.
لديّ حالة طارئة مع مريض

Yoğun bakımda abdominal duvar yenilenmesi ameliyatı olan bir hastam var.
اسمعي، لديّ حالة في الإفاقة لإعادة بناء جدار البطن بالعناية المركزة

Kolu kopmuş bir hastam var ve kimse o kolu bulamıyor.
لديّ مريضة مبتورة الذراع و يبدو أن لا أحد وجد ذراعها

ITP'si olan bir hastam var.
لديّ مريضةٌ مصابةٌ بفرفرية نقص الصفيحات الذاتية

Merhaba, ben St. Francis hastanesinden Leanne Timmons. Burada hemşireyim ve Sean Walker adında bir hastam var.
مرحباً، معك (لي آن تيموس) أنا ممرضة هنا و لديّ مريضٌ يدعى (شون ووكر)

Bir çok sağlık sorunu olan bir hastam var.
لدي حالة مستعصيّة ذو مشاكل صحّيّة متعددة

Bir seansımı yarıda kesti, ve şimdi Grand Cherokee'mde bekleyen on yaşında bir hastam var.
قاطعني في منتصف الجلسة و الآن هناك مريضة في العاشرة تنتظر في سيّارتي الشيرووكي.

Senin için bir hastam var. Hemen içeride.
لدى مريض من أجلك إنه طوع إرادتك