| Kim olduğun hakkında hiçbir fikrim yok, ama beni buraya getirerek büyük bir hata yaptınız. | Open Subtitles | انظروا ، ليس لدي فكرة عن شخصيتك و لكنك قد ارتكبت خطأ فادحا بإحضارى إلى هنا |
| Eğer otlar sizin sandığınız gibi yırtıcı hayvan nedeniyle değil de rüzgar nedeniyle hışırdıyorsa, algılama konusunda bir hata yaptınız, bu birinci grup hata, yalancı pozitif. | TED | حسنا، ان اعتقدت ان الحفيف بين الاعشاب هو لحيوان مفترس خطر و تبين انها الرياح فقد ارتكبت خطأ في الادراك قد ارتكبت خطأ من النوع الاول، الايجابي الزائف. |
| - bir hata yaptınız Peder. | Open Subtitles | عذرا لكنك ارتكبت خطأ أيها الكاهن |
| Çok ciddi bir hata yaptınız Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبير جداً، أيها القائد. |
| Büyük bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبيرا |
| Çok büyük ve lanet bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأً فادحاً وكبيراً |
| Hepiniz korkunç bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأً فظيعاً |
| Karar alırken ölümcül bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ مميت في تقدير الامور |
| Ama bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لكنك ارتكبت خطأ. |
| bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ |
| Korkunç bir hata yaptınız | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فادح |
| Büyük bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فادح هنا |
| Siz bir hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأً. |