"bir hata yaptınız" - Traduction Turc en Arabe

• ارتكبت خطأ
• لقد إرتكبت خطأ
• لقد أرتكبتم خطأً

Kim olduğun hakkında hiçbir fikrim yok, ama beni buraya getirerek büyük bir hata yaptınız.
انظروا ، ليس لدي فكرة عن شخصيتك و لكنك قد ارتكبت خطأ فادحا بإحضارى إلى هنا

Eğer otlar sizin sandığınız gibi yırtıcı hayvan nedeniyle değil de rüzgar nedeniyle hışırdıyorsa, algılama konusunda bir hata yaptınız, bu birinci grup hata, yalancı pozitif.
حسنا، ان اعتقدت ان الحفيف بين الاعشاب هو لحيوان مفترس خطر و تبين انها الرياح فقد ارتكبت خطأ في الادراك قد ارتكبت خطأ من النوع الاول، الايجابي الزائف.

- bir hata yaptınız Peder.
عذرا لكنك ارتكبت خطأ أيها الكاهن

Çok ciddi bir hata yaptınız Yüzbaşı.
لقد إرتكبت خطأ كبير جداً، أيها القائد.

Büyük bir hata yaptınız.
لقد إرتكبت خطأ كبيرا

Çok büyük ve lanet bir hata yaptınız.
لقد أرتكبتم خطأً فادحاً وكبيراً

Hepiniz korkunç bir hata yaptınız.
لقد أرتكبتم خطأً فظيعاً

Karar alırken ölümcül bir hata yaptınız.
لقد ارتكبت خطأ مميت في تقدير الامور

Ama bir hata yaptınız.
لكنك ارتكبت خطأ.

bir hata yaptınız.
لقد ارتكبت خطأ

Korkunç bir hata yaptınız
لقد إرتكبت خطأ فادح

Büyük bir hata yaptınız.
لقد إرتكبت خطأ فادح هنا

Siz bir hata yaptınız.
لقد أرتكبتم خطأً.