"bir iş bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا عمل
• إنّه عمل
• نوع من المواقف هذا
• مشغول دائماً

Evet, talihsiz bir durum. Ama riskli bir iş bu.
نعم ، لسوء الحظ و لكن هذا عمل فيه مخاطرة

Hayır, bu yarı zamanlı bir iş. Bu, boşluk doldurma işi. Faturaları ödetiyor.
لا ، ان هذا عمل جزئي فقط ولكني سأكون الافضل في عملي

Bu resmi bir iş. Bu adam benim gözetimim altında.
هذا عمل رسمي هذا الرجل في رعايتى

Tehlikeli bir iş bu.
إنّه عمل محفوف بالمخاطر

- Hayır anne. Gerçek bir iş bu. Maaşı var.
- كلا إنّه عمل حقيقي أمي ويدفع

İş başında değilim derken yalan söyledim. 7/24'lük bir iş bu.
لقد كذبت عندما قلت أنني متفرغ فأنا مشغول دائماً

Bir kutup ayısı için ne tür bir iş bu?
هل هذا عمل يفعله الـ"بانزر بجورن".

Bir "panserbjorn" için nasıl bir iş bu?
هل هذا عمل يفعله الـ"بانزر بجورن".

Size katılmıyorum. Beceri isteyen bir iş bu.
لا أتفق معك، هذا عمل ماهر

Olmaz, çok sıkıcı bir iş bu.
لا، هذا عمل ممل جدا.

Gönüllü yapılan bir iş bu.
هذا عمل تطوعي

Tehlikeli bir iş bu.
إنّه عمل خطير.

Çok önemli bir iş bu!
إنّه عمل مُهم.