| CA: Reshma, buradaki tepkiyi gördün. İnanılmaz bir iş yapıyorsun. | TED | ك.أ: ريشما، لقد رأيت رد الفعل هناك. أنت تقومين بعمل مهم للغاية. |
| -Çok muhteşem bir iş yapıyorsun Amanda. -Herkes çok etkilendi. | Open Subtitles | أنتى تقومين بعمل رائع أماندا الجميع معجبون بذلك |
| Bu arada, harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبه انتي تقومين بعمل رائع |
| Neden? Harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل عظيم أَعني، أنت لا تستطيع فقط أن تمر بالإنتصارات والخسائر |
| Neden? Harika bir iş yapıyorsun. Sadece galibiyet ve mağlubiyetlere göre davranamazsın. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل عظيم أَعني، أنت لا تستطيع فقط أن تمر بالإنتصارات والخسائر |
| - Ne tür bir iş yapıyorsun, Augie? | Open Subtitles | -ما هو نوع عملك يا (أوجي)؟ |
| Bu arada, harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبه انتي تقومين بعمل رائع |
| Burada çok önemli bir iş yapıyorsun Daisy. | Open Subtitles | اعنى انتى تقومين بعمل مهم هنا دايزى |
| On numara bir iş yapıyorsun bence. | Open Subtitles | أعتقد شخصيًا أنك تقومين بعمل ممتاز |
| Yapıyorsunuz zaten, gerçekten çok güzel bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنتي تقومين بعمل جيد للغاية |
| Sen harika bir iş yapıyorsun! | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل جيد ليندزي " سوف " |
| Harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع |
| Maya sen harika bir iş yapıyorsun... | Open Subtitles | انت تقومين بعمل رائع يا مايا |
| Bence sen harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تقومين بعمل رأئع |
| Belki, sen sadece dandik bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | ربما أنك تقومين بعمل قذر |
| İyi bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | سأمنحك بادرة حسن نية اخرى انت تقوم بعمل جيد هنا |
| TR: Cesurca bir iş yapıyorsun. | TED | توم: أنت تقوم بعمل شجاعٍ حقا. |
| Homie, solda sürerek büyük bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد بالقيادة على اليسار |
| Harika bir iş yapıyorsun, evlat. | Open Subtitles | إنك تقوم بعمل رائع |
| Annene bakmakla çok iyi bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تقوم بعمل جيد باعتنائك بأمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 