"bir iş yapıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • تقومون بعمل
        
    • وظيفة تقومان
        
    Tanrı sizi korusun. Siz burada durun. Çok önemli bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles بارك الله فيكم، ابقوا حيث أنتم إنكم تقومون بعمل رائع
    Siz ve adamlarınız zayıfı ve masumu koruyarak... harika bir iş yapıyorsunuz.. Open Subtitles أنت ورجالك تقومون بعمل رائع في حماية الضعفاء الأبرياء
    Saçmalıyorum. Harika bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أنا معتوه أنتم حقا تقومون بعمل رائع
    Tam olarak ebeveynleri olarak ne gibi bir iş yapıyorsunuz? Open Subtitles أي وظيفة تقومان بها بصفتكما والدتين؟
    Tam olarak ebeveynleri olarak ne gibi bir iş yapıyorsunuz? Open Subtitles أي وظيفة تقومان بها بصفتكما والدتين؟
    - Elinizden ne gelirse. - Çok hayırlı bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أرجو أن تفعلي ما بوسعكِ- إنكم تقومون بعمل خير-
    Bu arada müthiş bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أنتم تقومون بعمل عظيم بالمناسبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more