"bir iş yapıyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• تقومون بعمل
• وظيفة تقومان

Tanrı sizi korusun. Siz burada durun. Çok önemli bir iş yapıyorsunuz.
بارك الله فيكم، ابقوا حيث أنتم إنكم تقومون بعمل رائع

Siz ve adamlarınız zayıfı ve masumu koruyarak... harika bir iş yapıyorsunuz..
أنت ورجالك تقومون بعمل رائع في حماية الضعفاء الأبرياء

Saçmalıyorum. Harika bir iş yapıyorsunuz.
أنا معتوه أنتم حقا تقومون بعمل رائع

Tam olarak ebeveynleri olarak ne gibi bir iş yapıyorsunuz?
أي وظيفة تقومان بها بصفتكما والدتين؟

- Elinizden ne gelirse. - Çok hayırlı bir iş yapıyorsunuz.
أرجو أن تفعلي ما بوسعكِ- إنكم تقومون بعمل خير-

Bu arada müthiş bir iş yapıyorsunuz.
أنتم تقومون بعمل عظيم بالمناسبة.