"bir isme" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى اسم
• إلى إسم
• لهويه
• لإسم
• لاسم
• الى اسم

Bir isme bakmak için kendi yansımana da bakmak zorundasın.
عندما تنظر إلى اسم ما، يتوجب عليك النظر إلى الإنعكاس لصورتك.

Nakit para çalışıyorsun. Aldıklarını nakitle ödüyorsun. Bir isme ihtiyacın olmuyor.
تعمل من أجل النقود، و تدفع نقدا لأجل ما تشتريه، لست بحاجة إلى اسم.

Ama önce şüphe çekmemek için yeni Bir isme ihtiyacı vardı.
لكن أولا هي تحتاج إلى إسم جديد لذا لم يحس بريب.

Senin işin, bu numarayı Bir isme, ismi de cesede çevirmek.
عملك هو أن تحول هذا الرقم إلى إسم, وتحول ذلك الإسم إلى جثة

# Bir isme ihtiyacım var ama #
♪ لكني أحتاج لهويه ♪

Hayır. İlk başlarda esprili Bir isme ihtiyacımız var ama her duyduğunuzda komikliği azalacak bir tane.
نحتاج لإسم يكون ممتعاً بالأول ، لكن يصبح أقل متعة لاحقاً

Düşündüm de, kanun kaçağı olacaksak daha iyi Bir isme ihtiyacım olacak.
كُنت أفكر، لو أننا سنكون خارجين على القانون سأكون بحاجة لاسم أفضل.

Sanırım şimdi dedektiflik ajansımızın Bir isme ihtiyacı var.
أظن ان جميع وكالات التحقيق تحتاج الى اسم

Bundan iyisini yapmanız gerekecek? Bir isme ihtiyacım var.
سيتوجب عليك فعل ما هو أفضل من ذلك أنا بحاجة إلى اسم

Ama her şeyden önce, yeni Bir isme ihtiyacımız vardı.
متأكد من شيء واحد "نحن بحاجة إلى اسم جديد"

Bebeği götürüyoruz ve Bir isme ihtiyacı var.
علينا أخذ الطفلة ولكنها تحتاج إلى اسم

Ve beni yansıtan Bir isme ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى اسم يعكس شخصيتي.

- Yeni Bir isme ihtiyacın var.
ستحتاجين إلى اسم جديد.

Böyle bir yüz ile Bir isme ihtiyacı yok ki.
بوجها كهذا، فهى ليست بحاجة إلى إسم

Görüyorsun, tanrı bile senin ismini biliyor. Böyle bir yüz ile Bir isme ihtiyacı yok ki.
بوجها كهذا، فهى ليست بحاجة إلى إسم

Eğer olsalardı, Bir isme ihtiyaçları olmazdı.
لو كانوا كذلك، لما احتاجوا إلى إسم

Yardımın lazım. Bir isme ihtiyacım var.
أحتاج إلى مُساعدتك أحتاج إلى إسم

# Bir isme ihtiyacım var ama #
♪ لكنيّ أحتاج لهويه ♪

Eğer bunu başarmak istiyorsan Zatarra'dan daha uygun Bir isme ihtiyacın olacak.
أنت تحتاج لإسم أفضل من (زاتارا) لو أنك تريد إنجاز ذلك

Eğer bunu becerebilirsen, Zatarra' dan daha iyi Bir isme ihtiyacın olacak.
أنت تحتاج لإسم أفضل من (زاتارا) لو أنك تريد إنجاز ذلك

Bu zamanda bir tek başın belaya girince Bir isme ihtiyacın var sanırım.
يبدو أن الوقت الوحيد الذي تحتاجين لاسم فيه هو عندما تكونين في مشكلة

Bir isme ihtiyacım vardı, bende uydurdum.
احتجت لاسم اكتبه بالاستمارة لذلك قمت بتأليفه

Bu tarz durumlarda, gittiğin yere uyum sağlamak için yeni Bir isme ihtiyaç duyarsın.
ما يحدث في هذه الحالات أنك تحتاج الى اسم جديد ليتناسب مع المكان الذي ستذهب اليه