"bir iz var" - Translation from Turkish to Arabic

• أيّ إشارة
• من أثر
• لديه علامة مميزة
• أيّ أثر
• أي إشارة
• من إشارة

- Kıza dair bir iz var mı?
هل هناك أيّ إشارة لها في المنزل؟

Mulder'dan bir iz var mı?
أيّ إشارة منه؟ مولدر؟

Evet, tamam Suzie, beni korkutmayı bırak. Bize sadece Max veya Lucy Mackenzie ile ilgili bir iz var mı onu söyle?
صحيح ، حسناً يا سوزي ، توقفي عن إخافتي وأخبرينا ، هل من أثر لماكس أو لوسي هذه ؟

- Anlaşma ile ilgili bir iz var mı?
هل من أثر على قيامهم بعقد صفقة ؟

Neza'da bir klüpte kapıda çalışıyor. Yüzünün sol tarafında bir iz var.
"يعمل على بوابة في ملهى ليلي في"نيزا لديه علامة مميزة

Golf sahasında bu arabaya ait bir iz var mıydı?
-أكان هناك أيّ أثر للسيّارة بملعب الغولف؟

Son kontrol ettiğimizden bu yana babasından bir iz var mı?
أي إشارة لوالدها منذ آخر تحقق ؟

- Halef Başkandan bir iz var mı?
هل من إشارة عن الرئيسة المنتخبة؟ كلّا.

Jennings'den bir iz var mı?
أيّ إشارة لجينينجس؟

- Neal Daniels'dan hiç bir iz var mı?
أيّ إشارة نيل دانيلز.

- Bourne'dan bir iz var mı?
أيّ إشارة بورن. رجل:

Kaçak kızımızdan bir iz var mı?
مرحبًا، هل من أثر لفتاتنا الهاربة؟

Jackie'den bir iz var mı?
هل من أثر لجاكي ؟

Damada ait bir iz var mı?
هل من أثر للعريس ؟

Tyson'dan bir iz var mı diye memurlara senin evini aratıyorum.
لديّ فرق في منزلك تبحث عن أيّ أثر لـ(تايسون).

O alçak Sincap Surly'den bir iz var mı diye bakıyorum.
إنني أشم أيّ أثر لذلك الوغد السنجاب (سيرليّ).

- Zorla girildiğine dair bir iz var mıydı?
هل كان هنالك أي إشارة على دخول عنوة؟

Chin, şüpheli şahıstan bir iz var mı?
شين, هل حصلت على أي إشارة عن الهدف؟

- Taksiden bir iz var mı?
-هل من إشارة حول سيارة الأجرة؟

- Annenden bir iz var mı?
هل من إشارة لوالدتكِ؟