"bir köylü kızı" - Translation from Turkish to Arabic

• فتاة ريفية

Ve sen de iyiyle kötü arasındaki farkı ayırt edemeyecek kadar basit bir köylü kızı olduğumu düşündün.
هو الشيطان كما انزل وأنت تظن أن فتاة ريفية بسيطة لا تستطيع التمييز بين الجيد والسيء

Belki takılman için sana orada bir köylü kızı buluruz, ha?
ربما نعثر لك على فتاة ريفية شابة لترافقها بدلاً من خوض هذه الرحلة، هه؟

Ama çok güzel bir köylü kızı.
ولكنها ليست فتاة ريفية جميلة

Sadece basit bir köylü kızı.
فتاة ريفية بسيطة.