"bir kaşık" - Translation from Turkish to Arabic

• ملعقة
• قضمة واحدة
• الملعقة
• مغرفة
• وملعقة
• ملعقه
• مقدار صغير
• بالملعقة
• بملعقة

bir kaşık uzay balı, acıyı hafifletmeye iyi gelir derler.
يقولون أن ملعقة من عسل الفضاء تساعد على تخفيف الألم

Harika patates kızartıyor ve sadece bir kaşık yağa ihtiyaç duyuyor.
انه يقلي شرائح البطاطة و يستخدم لذالك ملعقة صغيرة من الزيت

Her sabah bir kaşık dolusu böbrek tozu böbrek sorunlarınızı halleder.
ملعقة من مسحوق الكلى كل صباح تزيل كل مشاكل الكلى نهائياً

Sadece ufak bir kaşık aldım, o kadar.
إنها قضمة واحدة مجرد قضمة واحدة صغيرة ، هذا كل شيء

Bana, sanki o bir kaşık ve ben de tabaktaki dondurmaymışım gibi bakıyor.
هو ينظر الي كأنه الملعقة وأنا طبق المثلجات

Bir kek, üstüne bir kaşık sade dondurma ve iki kaşık istiyoruz.
أظن أننا جاهزان للحلوى. سوف نطلب كعكة براوني, مع مغرفة واحدة من الفانيلا

Üç gün boyunca ölü bir adamın yanında uyudum, sırf onun payı olan bir kaşık küflü ekmeği almak için.
نمتُ بجانب جثة رجل ميت لمدة ثلاثة أيام، للحصول فقط على حصته من ملعقة خبز متعفن.

bir kaşık az ise yaşamdan bir eksilmesi demek.
فإذا نقصت من الحساء ملعقة فقد نقص من العمر يوم. ‏

bir kaşık dolusu şeker, ilacı yutmanıza yardımcı olur
فقط ملعقة من السكر تساعد على قبول الدواء

bir kaşık dolusu şeker ilacı yutmanıza yardımcı olur
فقط ملعقة صغير من السكر تساعد على قبول الدواء

bir kaşık dolusu şeker, ilacı yutmanıza yardımcı olur
ملعقة صغيرة من السكر تساعد على قبول الدواء

Eline bir kaşık alır, bununla kendine ortamda bir gerekçeyle gezinmekte olan bir hostes havası verir, ve hızlıca koridordan uçağın sonuna doğru ilerler.
و قام بأخذ ملعقة لإعطاءه الإنطباع بأنه مضيف و أسرع خلال ممر الطائرة

Yarım kaşık şeker, bir kaşık süt ve biraz krema, işte kahven hazır.
نصف ملعقة شاي من السكّر، ملعقة واحدة الحليب، قطعة القشدة. قهوتك

Cinayet silahı oymuş. Adamı öldürmek için bir kaşık kullanmış.
هذا هو سلاح الجريمة لقد استخدم ملعقة لقتل الرجل

bir kaşık daha getir.
أحضرى لى ملعقة أخرى هذه الواحدة غير نظيفة

- Sonra da bir kaşık dolusu olduğumu söyledi.
- وبعد ذلك قالت أنا هذه الملعقة الكبيرة.

Okuldan sonra yediği bir kaşık dondurmadan bahsediyor.
إنّها تخص مغرفة من المثلجات بعد المدرسة.

Bir fincan un ve bir kaşık yağ için.
للحصول فقط على كوب من الطحين وملعقة من الشحم

Cinayet silahı oydu. Adamı öldürmek için bir kaşık kullandı.
هذا هو سلاح الجريمه لقد استخدم ملعقه لقتل الرجل

bir kaşık şekeri unuttun.
غفلت بشأن إضافة مقدار صغير من السكّر.

Girin. bir kaşık alın.
أمسكا بالملعقة , وحركا ما في هذا القدر

İçtiğim kahveme bir kaşık şeker de eşlik etti.
وشربت فنجاناّ من القهوة بملعقة سكر واحدة