"bir katili" - Translation from Turkish to Arabic

• على قاتل
• عن قاتل
• بقاتل
• قاتل محترف
• قاتل من
• قاتلا
• دور قاتل

Hayatını kurtardıklarına ve bir katili yakalamasına yardım ettiklerine yemin ediyor.
أنهما أنقذا حياتها و ساعداها في القبض على قاتل

Bize bir katili yakalamamızda ve bir hayatı kurtarmamızda yardım edebilir.
قد يساعدنا على القبض على قاتل وإنقاذ روح بشرية.

bir katili arıyoruz. İnandırıcı olmalıyız.
نحن نبحث عن قاتل و يجب أن نكون جادين بشأن هذا

bir katili arıyorum. Bu gemiye binerken gördüm.
إنني أبحث عن قاتل ، لقد صعد على متن هذه السفينة

Polisler bir katili oturup hatırlamaya çalışarak yakalamazlar.
لا يمسك رجال الشرطة بقاتل بالجلوس و تذكر الأشياء

Tehlikeli bir katili ve onun deli yardakçısını hapisten bırakırken, yığılacak cesetleri hiç düşünmedin mi?
لم تفكرين بشأن عدد الأرواح الذين تتسببين في موتهم عندما تتركين قاتل محترف و مساعده المجنون خارج السجن

Bütün bunlar, suçlu bulunmuş bir katili hapishaneden çıkarmak adına yapılıyor.
و هذا كله تحت ستار محاولة إخراج قاتل من السجن

Sizin profiliniz ise şöyle bir katili bulduruyor, öfkeli, kanlı ve özensiz birini.
فإن تقريرك يصف قاتلا , تكون جرائمه مليئة بالغضب , ودموية , وقذرة

bir katili alıp, adalete teslim etmek sana heyecanlı geliyor. Henüz yenisin.
هذا الأمر مشوّق بالنسبة إليكِ لأنكِ مستجدّة تقبضين على قاتل و تجلبينه للمثول أمام العدالة

Ama bir katili vurabilirim. Emin ol, vuracağım da.
أستطيع أن أطلق النار على قاتل وسأفعل هذا , صدقني

Anlamıyorum. Pencereden dışarıyı izlemek için bir katili yakalamaya ara veriyorsun...
لستُ أفهم، تأخذين استراحةً من القبضِ ...على قاتل لتنظري عبرَ نافذة

Spaya gitmek, en sevdiğim restoranda yemek yemek istiyorum bir katili yakalamana yardım etme karşılında birkaç zararsız bağımlılık.
أريد فقط أن أذهب إلى منتجع صحّي، تناول الأكل في مطعمي المُفضل، تساهل قليل غير مؤذي بمقابل المُساعدة في القبض على قاتل.

bir katili yakalayacaksak, onun gibi düşünmek zorundayız.
إذا كنا بحاجة للقبض على قاتل نحن بحاجة إلى التفكير مثل القاتل

-Araştırmanızı okudum ve bence bir katili yakalamamıza yardım edebilirsiniz.
قرأتُ أبحاثك، وأعتقد أنّه ربما قد تكون قادراً على مساعدتنا في القبض على قاتل.

Şu yapmak için azmettiğin şeye bak, bir katili serbest bırakmak.
إنظر إلى ما أنت مقبلة علي عمله للافراج عن قاتل.

Önemli olan bir katili aramam ve onun bu listede olması. Ve onu tanımıyorum.
المهم هو انني ابحث عن قاتل و هو على هذه اللائحة

bir katili bulmanıza yardım etmek için ayrıntıları söylüyorum.
أنا أقدم لك تفاصيل تساعدك في البحث عن قاتل

Polisler bir katili, oturup bir şeyler hatırlayarak yakalamazlar.
لا يمسك رجال الشرطة بقاتل بالجلوس و تذكر الأشياء

Bu herif, psikopat bir katili arayıp gelip bizi psikopatça öldürmesi için buraya çağırdı.
هذا الشخص إتصل بقاتل مخبول لكي يأتي هنا و يقتلنا

-Biraz sinirlendi. Kiralık bir katili kızdırdım.
انه منزعج لقد قمت بازعاح قاتل محترف

Şehri ele geçirmeden önce bir katili yakalamaya çalışıyoruz.
نحن فقط نحاول ابعاد قاتل من السيطرة على المدينة

Mike ve Kitt ya bu işin arkasındakini, ya da kimliğini belirleyemediğimiz bir katili öldürdü.
مايك وكيت قتلا قاتلا محترفا بدون أن يحددا الهدف أو من وراء ذلك

- O yüzden onlara sert bir katili oynadığını söylemiş.
لذا أخبرهم انه يلعب دور قاتل قوي نعم