"bir kişiyi" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص واحد
• شخصاً واحداً
• واحد وشخص
• بشخص واحد

bir kişiyi kurtarmak için Dünya'nın yok edilişine yardımcı olmak mı?
المساعدة في القضاء على العالم من أجل إنقاذ شخص واحد ؟

Güvenebileceğin tek bir kişiyi yanına alacaksın. Sadece bir kişi.
عليك أن تجد شخص واحد يمكنك الوثوق بهِ، فقط واحد.

Katil olmak için bir kişiyi öldürmüş olman yeter, bebeğim.
فقط عليك ان تفتل شخصاً واحداً كي تكون قاتلاً ياعزيزي

İki kişi yerine bir kişiyi mutlu etmek onun için daha kolay olmuştur.
من الأسهل لها أن تخدم شخصاً واحداً عن شخصين.

Ya da- düşünün, bir kişiyi Harvard'a ... ...göndermek için bile... ...60,000$, değerinden çok fazla.
أو فكر في أنها ,000 60 دولار أكثر من تكلفة إرسال شخص واحد لجامعة هارفارد أيضا.

İnsanların yaptığı bir hata ömür boyu tek bir kişiyi sevmeleridir.
خطأ الناس يكمن في حب شخص واحد طوال حياتهم

Onur, milyonlarca kişiyi öldürdür bir kişiyi bile kurtarmadı.
الشرف يقتل الملايين من الناس ولا يوفر شخص واحد

Ama ister inanın ister inanmayın... yeni koç Dick Vermeil sonunda bir kişiyi... ama sadece bir kişiyi davet etmeye karar verdi.
لكن صدق أو لا تصدق المدرب الأساسي الجديد ديك فيرميل قرر دعوة شخص واحد وشخص واحد فقط

Biliyor musun? 100000 kişiyi inandırmak, bir kişiyi inandırmaktan daha kolay.
انت تعلمين انه من الاسهل جعل 100000 شخص ان يصدقوا اكثر من جعل شخص واحد

Tüm dünyada bir kişiyi arıyormuş.
البحث في الكرة الأرضية بأكملها عن شخص واحد

Sanırım hepimiz hemfikiriz ki, eğer bir kişiyi öldürmek,..
وأعتقد أننا جميعا نتفق على انه اذا قتل شخص واحد

En gurur duyduğum an, karı%17 arttırdığımda, ya da tek bir kişiyi kaybetmeden harcamaları kıstığımda değil.
أكثر لحظاتي فخراً هنا لم تكن عند زيادة الأرباح بنسبة 17 بالمئة أو عند تقليل النفقات دون طرد شخص واحد

Bana, sadece bir kişiyi yakalamak için çok fazla zahmete giriyorsunuz gibi geldi.
يبدو كأنه مشكلة كبيرة للقبض على شخص واحد

Tek bir kişiyi kazanırken gördün.
رأيت شخصاً واحداً يفوز والآن ستعود وتلعب

Stüdyoya zarar verirse, bir kişiyi bile bilet almaktan caydırırsa düzeltmem gerekir.
إن ضر الإستوديو، إن منع شخصاً واحداً من شراء تذكرة

Acele edersem belki. Ancak zaten bir kişiyi öldürdüler.
ربما إن أسرعت، ولكنهم قد قتلوا شخصاً واحداً بالفعل

Beş kişinin hayatı bir kişinin hayatına ağır basar, bu sonuca ulaşmak bir kişiyi öldürmeyi gerektirse bile.
فحياة الخمسة أفراد تفوق حياة شخص واحد، حتى وإن اقتضى ذلك التضحية بشخص واحد لإنقاذهم.