Bu iş çözülene dek evden okula kadar bir koruma görevliniz olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك حارس شخصي من المنزل إلى المدرسة حتى يتم حل هذا |
Ön kapıyı tutan sadece bir koruma var. | Open Subtitles | هناك فقط حارس واحد يحرس البوابة الأمامية |
Ve adı "Yumruk" olan bir koruma tutacağım. | Open Subtitles | وسأعين حارسا شخصيا بدوام كامل اسمه نوكيلز لاتكوني شكاكة |
Kapıda bir koruma vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل يحرس الباب. |
bir koruma yaralandı. | Open Subtitles | أصيب أحد الحراس. |
Mafya babası gibi görünmek istemem ama sana iyi bir koruma sağlayabiliriz. | Open Subtitles | وأنا لا أُريدُ ذلك مثل العرابِ لكننا نستطيع توفير كمية من الحماية لك إذا عرفتي ما أقصده |
Bu iş ciddi. Bu gece yanına bir koruma almalısın. | Open Subtitles | وهذا أمر خطير أنت تحتاج إلى حارس شخصي الليلة |
Önemli bir şey değil, ama bir koruma istiyorum. Güvenilir biri. | Open Subtitles | ليس أمرا مهما، لكنّي أحتاج حارس شخصي جيد |
Onlar, bir koruma kiraladılar ve sözleşmeyi geri aldılar. | Open Subtitles | أنت أول من يجرؤ على تعيين حارس شخصي و يستعيد تلك الوثيقه |
Oradaki hangara sadece bir koruma varken ulasmayi deneyecegiz. | Open Subtitles | ونحاول الوصول الى حظيرة الطائرات هناك حيث هناك فقط حارس واحد |
Belki tüm mekan için tek bir koruma vardır. | Open Subtitles | ربما عندهم حارس واحد لكل المنطقة |
Binanın sen tarafında sadece bir koruma görüyorum. | Open Subtitles | أرى فقط حارس واحد على جانبك من المبنى |
Gerçekte bir koruma değilsin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لست حارسا شخصيا في الحقيقة.. أليس كذلك ليني |
Kapıda bir koruma vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل يحرس الباب. |
bir koruma atayın. | Open Subtitles | أضف أحد الحراس. |
Çam ağacı, sana fazla bir koruma sağlayamam, benim yapraklarım iğne gibi. | Open Subtitles | لايمكنني أن أقدم لك الكثير من الحماية .. فلا أملك سوى أوراق على شكل أبر |
bir koruma insanlara yakın olmalı. | Open Subtitles | ولكن الحارس عليه البقاء قريباً من الناس وعليه التحدث طوال الوقت، ولستُ مؤهلاً لذلك |
Her şeyin yarısı karşılığında nasıl bir koruma sağlayacaksınız? | Open Subtitles | ما نوع الحماية التي سأحصل عليها مقابل نصف كل شيء ؟ |
Git. Tüm tutkularin, görkemli bir koruma olarak hizmet etmekte birlesiyorsa, buyur. | Open Subtitles | اذهب، إن كانت خدمتك كحارس شخصي مبجل جُزء من طموحك، فافعل هذا. |
Bizde, yetenekli bir koruma kiralamaya karar verdik. | Open Subtitles | لذا, قررنا أن نحاول ونعين حارس خاص ماهر. |
Babamla bir koruma tutmak hakkında konuşacağım. | Open Subtitles | سآخذك الى أبي و أطلب اليه أن يعينك حارساً شخصياً |