"bir mezarlık" - Translation from Turkish to Arabic

• مقبرة
• هي المقبرة
• مدافن

Büyük bir mezarlık için süreç böyle işler,
إذا هكذا تجري الأمور إذا ما أردت بناء مقبرة ضخمة.

O günden sonra, soyalı yemekler yemektense, hoşlarına giden bir mezarlık aramaya başladılar.
ومذ ذاك اليوم، أخذ يبحثان عن مقبرة تروق لهما... عوضاً عن تناول التوفو.

Evet, kocam bu evi satın aldığında... burada küçük bir mezarlık olduğunu söylemişlerdi.
نعم ، عندما اشترى زوجي هذا البيت أخبرنا أن هنا مقبرة صغيرة

Makine dükkanının arkasında sevimli bir mezarlık var.
أوه، وهناك مقبرة جميلة وراء المحل الجهاز.

Burası Tayland'daki bir mezarlık. Widmore'un, ihtiyaç duyduğu 300 cesedi çıkardığı yer.
هذه هي المقبرة بـ(تايلاندا) التي حفرها (ودمور) للثلاثمئة جثّة ونيّف التي احتاجها

Yolda ölen hayvanlar için bir mezarlık.
مدافن للحيوانات الاليفة المقتولة على الطريق

Eğer haklıysam 400 m kadar aşağıda bir mezarlık olmalı.
إذا كنت محقة هناك مقبرة على بعد ربع ميل أسفل ذلك الطريق

Burası mükemmel bir mezarlık Ne yaptıklarını biliyorlar.
لاتقلقي بشأن ذلك هذه مقبرة ممتازة انهم يعرفون مايفعلون

"Bir yıl önce, Alita Covas Aztek tanrısına kurbanların adandığı 50 bin kişilik kutsal bir mezarlık keşfetti."
منذ عام.. قامت أليتا كوفاز بنبش مقبرة جماعية تحتوى على 50,000 جثة

Etruscan zamanında kalma eski bir mezarlık.
انها مقبرة معروفة في الماضي تبعد الكثير عن هنا

50 mil sonra bir mezarlık var, bir kript.
, على بعد 50 ميلاً في هذا الاتجاه هناك مقبرة , ضريح

Çünkü burası piramitlere benziyorsa içerisinde bir mezarlık olması gerekiyor.
لأنه إن كان المبنى كالأهرامات فحتما هناك مقبرة في مكان ما

Büyük bir mezarlık. Belki de yeri yanlış kaydetti.
حسناً ، إنّها مقبرة كبيرة ربما وجدتَ المكان الخطأ

Belki de bu ev eski bir mezarlık üzerine kurulmuştur... ve ben çok eski bir laneti kaldırıyorumdur.
أو ربّما هذا البيت بنى على مقبرة قديمة وسأفتح لعنة قديمة خامدة

Pek yakında, bu ülkenin tamamı lanet olası bir mezarlık olacak.
قريباً جداً هذا البلد برمته سيصبح مقبرة كبيرة جداً

Ancak, ne yazık ki bu heykeller, dini anlamlılık ile eski zamandan kalma bir mezarlık haline dönüştüler.
حسنًا، للأسف تبيّن أن المنصات بُنِيَت على مقبرة قديمة

- Buradan büyük şirketler taşındı... Bütün vadi bir mezarlık.
تلك الشركات الكبيرة أنتقلت .وهذا الوادي أصبح كله مقبرة

Salgınlardan ölenlerin toplu halde gömüldüğü gizli bir mezarlık var.
هناك مقبرة سرية حيث اتخذت كمكان للدفن الجماعي.

Hadi ama, burası sıradan bir mezarlık değil. Burası Hollywood Ölümsüzleri Mezarlığı.
بربك , انها ليست مجرد مقبرة انها مقبرة هوليود

Kabir artık birinci yüzyıldan kalma bir mezarlık gibi gözükmüyor.
لم يعُد القبر يشبه مدافن القرن الأول الميلادي اليهودية