"bir nükleer" - Translation from Turkish to Arabic

• نووي
• النووي
• نووى
• نووية
• نووياً
• نوويه
• فيزيائي

Bu seviyeye yaklaşmak için bile muazzam bir nükleer reaksiyon gerekir.
نحتاج إلى تفاعل نووي ضخم جدا لمجرد الإقتراب من هذا المستوى

bir nükleer patlamayla başa çıkacak kadar Instantanium olduğundan emin misiniz?
هل أنت متأكد أنه يوجد كفاية من الأستانتنيوم لمقاومة أنفجار نووي

bir nükleer saldırı olayında komut prosedürleri ve NATO denetimini sınayacağız.
سوف نختبر اجراءات التحكم والقيادة لحلف الناتو في حالة الهجوم النووي

Amerikalıların elle tutulur bir nükleer üstünlükleri var IBM'leri ve kutup denizaltıları sağ olsun.
حسنا، الأمريكان متفوقين في استخدام النووي بسبب تقنياتهم و غواصاتهم

Minsk'te 40 milyon dolara bir nükleer savaş başlığı alabileceğimi biliyor muydun?
هل تعرف اننى استطيع شراء سلاح نووى من مينسك ب 40 مليون

Biz ayrıldıktan on saniye sonra patlayacak şekilde bir nükleer bomba ayarladım.
لقد وضعت شحنة متفجرة تعادل قنبلة نووية لتنفجر بعد أن نغادر بثواني

Ama bu çabalar sonuç vermezse, 10 saatten daha kısa bir süre içerisinde, ülkemize ikinci bir nükleer saldırı bekliyoruz.
فسنواجه هجوماً نووياً آخر على بلادنا فى أقل من 10 ساعات

Büyük bir nükleer bomba içinde çok fazla radyasyon barındıran,
انها عباره عن قنبله نوويه ضخمه مع الكثير من الاشعه بداخلها

Eğer ufacık bir basınç kabuğu çatlatırsa, minik bir nükleer reaksiyon oluyor.
أي ضغط بسيط يجعل القشرة تتصدّع يؤدّي ذلك إلى تفاعل نووي صغير

O, şehirde bir yerde ve bir nükleer tehdit olduğundan habersiz.
إنها في مكان ما بالمدينة، دون أن تعلم بوجود تهديد نووي

Şehirde bir yerde ve ortada bir nükleer tehdit olduğundan habersiz.
إنها في مكان ما بالمدينة، دون أن تعلم بوجود تهديد نووي

Toryum doğada bulunun bir nükleer yakıt ve yerkabuğunda uranyumdan dört kat daha yaygın.
الثوريوم هو وقود نووي موجود طبيعياً وينتشر في قشرة الأرض أكثر من اليورانيوم بأربع مرّات.

Kim bir nükleer reaktörün bir ölüm tuzağı haline dönüşeceğini düşünür ki?
من كان يتوقع أن المصنع النووي سيكون بهذه الخطورة؟

Helikopteri bir nükleer silahı çalmak için kullandılar.
لقد أستخدموا الطائره المروحيه لسَرِقَة السلاح النووي

Kamyonun rotası, ham çeliğin kullanılacağı, Pakistan'daki bir nükleer santraldi.
و كان يأمل بهذا هو ان يتحكم في مستقبل دوله الباكستان و يستخدم هذه المعادن في المفاعل النووي

Hayalet Kuşağı... uzayda meydana gelen bir nükleer patlamayla kırılabilir.
و هناك خطر واحد منطقة الشبح قد تشرخ بواسطة إنفجار نووى فى الفضاء

4 milyon litre yakıt, bir nükleer bomba ve... 270.000 hareketli parçadan oluşan... bir şeyin üstünde oturduğumuzun farkında mısın?
أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك بنى بأعلى تكلفة

Roger Stanton, ABD topraklarına bir nükleer bomba koymaktan doğrudan sorumlu.
روجر ستانتون مسئول مباشر عن وضع قنبلة نووية في الأراضي الأمريكية

Başkan 10 kilotonluk bir nükleer bombanın nakliyesine yetki verdi.
لقد أذن الرئيس بتكوين قنبلة نووية تبلغ عشرة كيلو طناً

Silah kaçakçısını yakalamamız için yardımına ihtiyacımız var Birkaç gün önce bir nükleer savaş başlığını çaldı.
الذى هرب رأساً نووياً منذ بضع أيام

Pekala bir nükleer facia oldu. Dünyadaki son erkek benim.
هناك قنبله نوويه ضربت العالم وانا الرجل الاخير على وحه الارض

Benim grubumun yürüttüğü araştırmada -- bahsettiğim gibi bir nükleer fizikçiyim, ancak fark ettim ki atomik çekirdeklerinde kullandığım kuantum mekaniği aletlerim var ve onları farklı alanlarda da kullanabilirim.
أجري البحث عن طريق فريقي البحثي... فكما ذكرت، أنا فيزيائي نووي، ولكني لاحظت أني أمتلك أدوات مثل استخدام ميكانيكا الكم في الأنوية الذرية، وكذلك استخدام هذه الأدوات في مناطق أخرى.