"bir operasyondu" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت عملية

Hilekâr bir operasyondu ama istedikleri oldu.
كانت عملية قذرة لكن تم الدفع جيد من أجلها.

Kartel diyemeyiz ama büyük bir operasyondu.
لست متأكد من أستعمال لفظة أحتكار لكن لا شك أنها كانت عملية كبيرة

Danimarka ve İsveç'in, Danimarka'daki suç örgütlerine karşı yaptığı ortak bir operasyondu.
كانت عملية جماعية بين الشرطة الدنماركية والسويدية ضد عصابة دراجات نارية

O zamanlar gizli bir operasyondu ve sürekli bir profesyonel gibiydim.
لقد كانت عملية سرية ثانوية سابقاً ، وكنت دائما محترف

Hassas bir operasyondu. Bomba uzmanlarımız çok iyidir.
كانت عملية دقيقة ويعد فريقنا التقني الأفضل

Teori şöyleydi, bu belli bir zamanda durdurulması gereken bir operasyondu çünkü bir devir teslim olacaktı ve çok daha fazla onay gerekecekti.
إذاً فالقصة أنها كانت عملية وجب إيقافها عند تاريخ معيّن لأنه كانت هناك عملية تسليم سلطة

Müşterek yürütülen bir operasyondu, Noodles.
لقد كانت عملية متفق عليها يا نودلز

Yani özel bir operasyondu ama yöneten kimdi?
اذن كانت عملية خاصة لكن من كان يديرها ؟

Klasik bir operasyondu Sayin Baskan.
كانت عملية ضخمة، سيادة الرئيس.

Natanz operayonu, CIA'in sebep olduğu bir operasyondu bu nedenle teşkilatın ilişkisini kesmeliydik.
بالنسبة لـ"نطنز" كانت عملية تقودها الإستخبارات المركزية لذا كان لابد من وجود تصريح من الوكالة

Bu bir operasyondu.
لقد كانت عملية.

Gerçek bir operasyondu.
لقد كانت عملية حقيقية

Çok büyük bir operasyondu.
كانت عملية كبيرة.

Başarılı bir operasyondu.
كانت عملية ناجحة

Bu gizli bir operasyondu.
n,لقد كانت عملية سرية

bir operasyondu.
كانت عملية