Ve Ukrayna maaşı alamayan bir ordusu ve yığınla silahı olan eski Sovyet Cumhuriyeti değildi. | Open Subtitles | واوكرانيا لم تكن هى الدولة الوحيدة التى لديها جيش لا يقبض ومخازن سلاح |
Paralı kadın askerlerden oluşan bir ordusu olan bir Çariçe. | Open Subtitles | إشتهرت بأن لديها جيش من المرتزقه من الإناث |
Eğer gerçek bir ordusu varsa, belki krallığımızı kurtarabilir. | Open Subtitles | إذا كان لديه جيش حقًا، فإنّه قد يساعدنا لاستعادة المملكة. |
Ayrıca dedi ki, Pablo'nun halen büyük bir ordusu ve çok parası varmış. | Open Subtitles | و أخبرني أيضاً بأن بابلو لا يزال لديه جيش ضخم و الكثير من المال |
Kunduz Taş Masa'dan bahsetti. O Aslan'ın orada bir ordusu varmış. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى أسلان وأسلان يملك جيشاً هناك |
Tully'lerin hâlâ bir ordusu olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أن آل (تولي) لا زالوا يملكون جيشًا |
Arkasında çok güçlü bir ordusu ve bu mesaj doğru söylüyorsa üç ejderhası var. | Open Subtitles | لديها جيش قويّ معها وإذا كنا سنصدق هذه الرسالة، |
Arkasında çok güçlü bir ordusu ve bu mesaj doğru söylüyorsa üç ejderhası var. | Open Subtitles | و لديها جيش قوي يدعمها و إذا كانت تلك الرسالة صادقة فإن لديها أيضاً ثلاثة تنانين |
Şirketimizin avukatlardan bir ordusu var. | Open Subtitles | ، شركتنا لديها جيش من المحامين |
Bizler sadece üç beyaz ineğiz onunsa bir ordusu var. | Open Subtitles | نحن ثلثة مغفلين بيض وهي لديها جيش كامل . |
Julian'ın bitmez bir ordusu var. | Open Subtitles | جوليان لديها جيش لا نهاية لها. |
Onun bir ordusu vardıysa, geldiğimiz yerde neden kullanmadı. | Open Subtitles | اذا كان لديه جيش , الن يستخدمه ؟ |
Çok zalim bir ordusu vardı. | Open Subtitles | يبدو بأنه كان هناك جيش ضخم يسانده |
Taş bir masadan bahsediyorlardı... Orada Aslan'ın bir ordusu varmış... | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى أسلان وأسلان يملك جيشاً هناك |
Sen de duydun, daha fazla adam lazım ve dayımın da bir ordusu var. | Open Subtitles | سمعتِهم، فنحن بحاجة لرجال أكثر وخال والدتي يملك جيشًا يمكننا إرسال غرابًا لـ(السمكة السوداء) |
Maseo'yu da beni koyduğunuz kafese koyabilirsiniz ama babamın koskoca bir ordusu var. | Open Subtitles | يمكنك وضع (ماسيو) في نفس القفص الذي أوردتني إياه -لكن لأبي جيشًا طوع أمره . |
Riario'nun bir ordusu var, efendim. | Open Subtitles | رياريو) يمتلك جيشًا يا سيدي) |