"bir polis memuru" - Translation from Turkish to Arabic

• ضابطة شرطة
• ضابط شرطة
• ضابط الشرطة
• رجل شرطة
• أي شرطي
• كان ضابط
• كضابط شرطة
• شرطي من

O bir polis memuru, kadınlığın bununla alakası yok.
هي ضابطة شرطة , كونها آمراءة لا دخل لذالك فيها

O bir polis memuru, kadınlığın bununla alakası yok.
هي ضابطة شرطة, كونها آمراءة لا دخل لذالك فيها

Kocam bir polis memuru ve bunun olmasına izin vermeyecek.
زوجي هو ضابط شرطة وانه لا يريد ذلك بأن يحدث

Birçok yerde, tutuklanmamak için rüşvet ödemeye ya da bir polis memuru ile cinsel ilişkiye girmeye zorlanabilirsiniz.
في العديد من الأماكن يمكن أن تكون مجبرا على دفع رشوة أو حتى ممارسة الجنس مع ضابط شرطة لتجنب الاعتقال.

Aynı zamanda, 11 yaşındayken bir polis memuru tarafından ilk kez durdurulup sorguya çekilmenin nasıl bir şey olduğuna dair kederli bir konuşma da yaptı.
ولكنه تحدث أيضاً عن الحزن وأول توقيف واستجواب من قبل ضابط الشرطة عندما كان فى الحادية عشر من عمره.

Karşınızda dürüst bir polis memuru ile dürüst olmayan bir polis memuru olması olasılıkları çok yüksek.
هناك رهانات على درجة كبيرة من الأهمية في كلتا الإحتمالين في وجود رجل شرطة نزيه أو غير نزيه.

bir polis memuru saygı ve güven yaratmalıdır.
أي شرطي يجب أن يولد الإحترام والثقة

Geçen hafta bir polis memuru burada kahvaltı yaptı.
الأسبوع الماضي كان ضابط يتناول طعامه هنا

bir polis memuru olarak, geleceğinizin buraya yazdıklarınız ile şekillenmesini istiyor musunuz?
هل تريد أن يتوقف مستقبلك كضابط شرطة على ما هو مكتوب هنا؟

Her seferinde İspanya'dan Jonathan Dorian adında bir polis memuru olduğumu söyledim.
- اخبرتهم كل مرة انني شرطي من إسبانيا "إتصلت بـ "جوناثان دوريان

Hatırlıyorum, son hedef izinli bir polis memuru çıkmıştı o gün.
أذكر أن آخر ضحية في ذلك اليوم كانت ضابطة شرطة

Sayın Hakim, Sanık harika bir görev derecesine sahip bir polis memuru.
حضرة القاضي, المتهمة ضابطة شرطة في الخدمة تملك مبادئ ممتازة.

Gerçi teknik olarak ben bir polis memuru değilim.
لذا على الرغم أننى تقنياً لستُ ضابطة شرطة

Bugün aramıza yeni bir polis memuru katıldı.
لدينا ضابطة شرطة جديدة اليوم انها منقولة الينا

Yerleştiğim okulumun kütüphanesi ve rehber öğretmeni yoktu, fakat bir polis memuru vardı.
إن مدرستي في المنطقة التي كنت فيها، لم تكن توجد بها مكتبة ولا مرشد، غير أنه كان بها ضابط شرطة.

Bir gün, sabahın yedisinde bir polis memuru, Meçhul Asker Anıtının altında körkütük sarhoş yatan bir genç bulur.
يوماً ما, عند السابعة صباحاً, وجد ضابط شرطة, أحدهم نائماً نومة من هو في حالة سُكر, شاب مُتمدّد على قبر جُندي مجهول.

Bir liman işçisine düzenlenen cinayet girişimini soruşturuyorum... ..Nordberg adında biri, bir polis memuru.
أتحرى عن محاولة قتل بحوض السفن ضابط شرطة إسمه نوردبرج

Sinyal 1013. bir polis memuru vuruldu. 6835 Amboy Caddesi.
أشارة 1013, ضابط شرطة قتل 6835 بشارع امبوي

bir polis memuru, sadece işini yaptı diye özel ilgiyi hak etmez.
لا يستحق ضابط الشرطة أي اهتمام خاص.. لمجرد أدائه واجبَه

- Ancak bir polis memuru kanuna karşı gelemez.
لكن ضابط الشرطة لا يمكنه خرق القانون

Yemin etmiş bir polis memuru olarak yorum yapamam ama sarhoşken araba kullanmamanı tavsiye edebilirim.
حسنا كوني رجل شرطة تحت القسم لايمكنني التعليق لكن أناشدك أن لاتقودي السيارة

bir polis memuru geldi efendim. Yanında Tania var.
انة رجل شرطة سيدى ومعة تينا

bir polis memuru öldürüldü, Frank.
أي شرطي قتل، فرانك.

Ben herhangi bir polis memuru konuşmak istemiyorum
لا أريد التحدث إلى أي شرطي

Acı olan ise bulunan kurbanlardan birinin gizli görevde olan bir polis memuru olması.
بكل أسف يمكننّا الآن أن نؤكد" "أن أحد الضحايا كان ضابط شرطي متخفي الذي" ."قتل أثناء أداء واجبه

bir polis memuru olarak onun için ne yapabildiniz?
وأنت كضابط شرطة ماذا تقدر أن تُقدم لها؟

Bu Çavuş Howie, ana karadan bir polis memuru.
(هذا هو العريف (هاوي شرطي من الجزيرة