"bir sivil" - Translation from Turkish to Arabic

• مدني
• مدنية
• مدنى
• مدنياً
• مدنيه
• غير حكومية
• لمدني
• تكملته

Biz sadece çocukları beslemekten bahsetmiyoruz. Bu bir sivil haklar konusu.
نحن لا نتحدّث عن اطعام الأولاد فحسب هذه مشكلة حق مدني

Yanında bir sivil olan bir Gorgonit tespit ettim.
حددت مكان أحد كائنات جورجان مع مرافق مدني.

O askeriyede değil, Albay, ve ... bunu kapsayacak bir sivil yasa da bulabileceğinizi sanmıyorum.
انه ليس في الجيش عقيد أعتقد سيكون صعب ايجاد قانون مدني لتغطية هذا

Kuruldan bir sivil savunma örgütü kurulması için yetki istediğinizi duydum?
لقد سمعت أنك قد طالبت من المجلس تفويض قوة دفاع مدنية

General Preston herhangi bir sivil karışıklığı önleyebileceğini garanti etti.
جنرال بريستون طمأننى الى احتواء الجيش على اي اضطراب مدنى

Sence süper güçleri olmayan bir sivil koca bir ordu yerine tek bir adamla birleşir mi?
هل تظن حقاً أن مدنياً بدون قوى خارقة سيتحد مع رجل واحد بدل جيش بكامله ؟

Göktaşı aslında sessiz kalmasına "ikna edilen" bir sivil tarafından keşfedildi.
الكويكب إكتشف من قبل مدني الذي أقنع أن يسكت

Donanmadan değil ama Oceana'da görevli bir sivil. Bence karşımızda bir seri katil var.
دايفد ترولي وهو لم يكن من جنود البحرية ولكنه كان موظف مدني في القاعدة في أوشـيانا

Kurulun atadığı bir sivil üsse girebilecek ve çalışmalarımız hakkında söz sahibi olacak.
وهو موظف مدني جديد تعيّنه اللجنة.. يمكنه الإشراف على القاعدة.. ويملك رأياً بكل القرارات الرئسية المتعلقة بعملياته

Askeri eğitim sahasında ölü bir sivil doktorumuz var.
لدينا طبيب مدني ميت في أراضي أكاديمية البحرية

bir sivil görüş alanımıza girmiş durumda.
ثمة مدني يمر من خلال حدود المبينى الخارجية

Sekizinci kat, soldan üçüncü pencerede, bir sivil var.
الدور الثامن يوجد مدني النافذه الثالثه من على اليسار.

Söz konusu kişi talimsiz bir sivilse kaçışı talimsiz bir sivil gerçekleştirmiş gibi göstermelisiniz.
فإذا كان الشخص الذي تنقذه مدني غير مدرَّب يجب عليك أن تجعل الهروب كهروب مدني غير مدرَّب

Artık bir sivil olman kesatlaşabileceğin anlamı taşımıyor.
بما انك مدني الآن لا يعني انه يمكنك ان تتكاسل

Efsane, terörist ve neo-faşistler tarafından son bulmuş ve o rasgele bir sivil olmuş.
الأسطورة تقول أنه قتل من الإرهابيين الفاشيين الجدد و هو كان مدني عشوائي

Çinli bir sivil toplum örgütü olan Global Environment Institute son 15 yıl içerisinde 68'den fazla ülkede Çin'in 240'tan fazla kömürle çalışan elektrik santral yatırımı yaptığını buldu, hepsi One Belt, One Road hareketine bağlı.
معهد البيئة العالمي، وهو مجموعة اجتماعية مدنية صينية، وجد أنه في السنوات ال 15 الماضية، استثمرت الصين في أكثر من 240 محطة طاقة تعمل بالفحم في أكثر من 68 دولة تابعة لمبادرة حزام واحد، طريق واحد.

Burada bir sivil başta olduğu için sanıyordum ki, işler biraz daha...
لقد إفترضت أن وجود مدنى بالقيادة سيجعل الأمر أفضل

Hayır, içerde bir sivil varken ne kadar az şeyi şansa bırakırsak, o kadar iyi.
، لا ، كلما كان الحظ قليلاً معنا كلما كان أفضل مع مدنياً بالداخل

Yanmakta olan bir sivil var.
معي مدنيه بها حروق

Başka bir mucit, Tendekayi Katsiga ise Botswana'da işitme cihazları üreten bir sivil toplum kuruluşu için çalışıyordu.
مخترعٌ آخر، وهو تينديكايي كاتسيجا، كان يعمل لدى منظمة غير حكومية في بوتسوانا تُصنّع أجهزةً لتحسين السمع.

bir sivil buna benzer bir hayalet frekansı algılayabilir mi
أيمكن لمدني أن يشعر بشبح هكذا؟

İki; bu proje adını sempatik bir sivil lider olarak büyütmeni sağlayacak.
الثانى: هذا المشروع يتم تكملته استمع الى الامن لو سمحت الثالث: