"bir teori daha" - Translation from Turkish to Arabic

• نظرية أخرى

Kendimi bulmak için başımın üstünde dolaşan salak meleklerin yardımıyla ilgili olarak başka bir teori daha duymak istemiyorum.
لا أريد أن أسمع نظرية أخرى منك حيال كيف أجد نفسي بفضل من مهما يكن ملائكة تحوم حول رأسي

- Belki de başka bir teori daha vardır.
ربما، على الرغم من وجود نظرية أخرى

Başka bir teori daha var.
هناك نظرية أخرى

Henüz düşünmediğimiz bir teori daha var.
يوجد نظرية أخرى لم نفكر بها