"bir trafik kazasında" - Translation from Turkish to Arabic

• في حادث سيارة
• بحادث سيارة
• في حادث سياره
• في حادث سيّارة في
• تحطم سيارة

Pooch amca 3 ay sonra bir trafik kazasında öldü,
العم بوتش مات في حادث سيارة بعد ثلاثة شهور

Çünkü onun sebep olduğu bir trafik kazasında yüzüm parçalandı!
لقد تحطّم وجهي في حادث سيارة هي التي سبّبته

Normalde öğretim yılının ortasında öğrenci kabul etmeyiz ama mevcut duruma bakarsak trajik bir trafik kazasında aileni kaybetmiş olman...
عادة لا نستقبل الطلاب في منتصف العام الدراسي ولكن نظراً لتلك الظروف وخسارتها والديها في حادث سيارة مأساوي

Onu biliyorum çünkü önceden, kocasına kereste satardım zavallı adam... yakın bir zamanda bir trafik kazasında öldü.
أعرفها لأنني كنت أبيع الخشب لزوجها المسكين.. منذ فترة قريبة مات بحادث سيارة

Unuttun mu, 11 yıllık karısı bir trafik kazasında ölmüştü.
تذكر ان زوجته منذ احدي عشر عاما قُتلت في حادث سياره

Ailesi geçen sene bir trafik kazasında ölmüş. Doğruyu söylüyor.
والديها توفيا في حادث سيّارة في العام الماضي، إنّها تقول الحقيقة.

Baywater Yolu'nda gerçekleşen bir trafik kazasında öldüklerini söylüyordu.
. قد قتلوا فى تحطم سيارة فى طريق باى ووتر

Ebeveynleri ölmeden önce Kumagai adlı ortaokul öğretmeni bir trafik kazasında can vermiş.
قبل وفاة والديه، كان هناك ...معلمه الخصوصي إسمه كوماقاي، قنل في حادث سيارة

Yapımcıyla beraber oluyor ama daha sonra bir trafik kazasında ölüyor.
انها تحصل مع منتج ويموت بعد ذلك في حادث سيارة.

Sekiz yıl önce, bir ailenin neredeyse tamamı bir trafik kazasında öldü.
منذ ثمان سنوات، كادت أن تهلك عائلة بأكملها في حادث سيارة.

Trajik bir trafik kazasında öldü, casus filminde değil.
وهو توفي في حادث سيارة مأساوي وليس في فلم تجسس ما

15 yıl önce, aslında 14 yıl önce hâlâ galiba bu yıl, karım ve ben kızımız Sarah Jane'i bir trafik kazasında kaybettik, ve bu başıma gelen -- neredeyse sonum olacaktı -- bu dünyadan götürecekti beni.
منذ 15 أو 14 عاما .. كما أعتقد لقد فقدنا إبنتنا .. ساره جين في حادث سيارة ولقد كان هذا الامر الأفظع والذي كاد تقريباً أن يدفعني إلى الانتحار

Kapı komşularımız küçük oğulları bir trafik kazasında öldükten..
جارتنا مات ولدها في حادث سيارة

Ablamı bir trafik kazasında kaybettim.
لقد خسرت شقيقتي الكبرى في حادث سيارة

Üç hafta sonra bir trafik kazasında vefat etti.
مات بعد ثلاثة أسابيع في حادث سيارة

Babamı gençken bir trafik kazasında kaybettim.
. فقدت والدي بحادث سيارة عندما كنت مراهقة

James Musa ve Karl Beck'in grubunun üyelerini araştırdım ve yakın zamanda bir trafik kazasında ölen Mike Mills'i buldum.
لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة

1958'de bir trafik kazasında öldü.
و قُتل في حادث سياره عام 1958

Hayır. Bu taraftaki William Bell gençken bir trafik kazasında hayatını kaybetmiş.
يبدو أنّ (ويليام بيل) هذا العالم قد قتل في حادث سيّارة في شبابه.

Kevin Beckley'i öldürmedin. O bir trafik kazasında öldü.
انت لم تقتل كيفن باكلي لقد توفي في حادث تحطم سيارة