"bir uçuş" - Translation from Turkish to Arabic

• إنها رحلة
• رحلة جوية
• رحلة طيران
• في الطيران
• انها رحلة
• إنّها رحلة
• من الطيران
• يوماً محظوراً به الطيران
• هناك رحلة واحدة

Dokuz aylık bir uçuş, gereken miktarı yüklemek üç saatimizi alacak.
إنها رحلة تستغرق ثلاثة أشهر لذا يلزمنا ثلاث ساعات لتحميل مانريد

Bu uluslararası bir uçuş, bu yüzden hat güvenlik diğer uçta.
إنها رحلة دولية لذا سيكون هناك صفوف وأمن في النهاية

FHİ'de son dakikada bir uçuş eklenmiş.
أبلغ إتحاد الطيران الفيدرالي أنه قام بالتوقيع على خطة لقيادة رحلة جوية في الدقيقة الأخيرة

Moskova'ya bir uçuş ayarladık.
لقد رتبنا رحلة طيران 9 الساعة إلى إلى موسكو

- Umarım iyi bir uçuş geçirmişsinizdir.
اتمنى انك قضيت وقتا ممتعا في الطيران كان الاروع

Uzun bir uçuş. Çene çalacak bolca vaktimiz olacak.
انها رحلة طويلة سيكون لدينا الكثير من الوقت للكلام

En azından bir buçuk saatlik bir uçuş.
على الأقلّ إنّها رحلة لساعة ونصف فحسب

Henüz yok ama inmeden önce sadece sekiz saatlik bir uçuş zamanımız var.
ليس بعد، ولكننا لدينا 8 ساعات من الطيران فحسب قبل أن نضطر للهبوط.

Pekâlâ. Dün Kosta Rika'dan Honolulu'ya bir uçuş gerçekleşmiş.
"هناك رحلة واحدة من "كوستريكا إلى "هونولولو" بالأمس

Haklıymışsın, diplomatik bir uçuş için kiralanmış.
لقد كنت على حق، إنها رحلة دبلوماسية

Bence gitmelisin, uzun bir uçuş olacak.
لا، يجب أن تذهب. إنها رحلة طويلة جداً.

Yarın sabaha kadar olan bir uçuş bulamadım.
لم أجد رحلة جوية شاغرة سوى في صباح الغد

Warfield. Özel bir uçuş pistine ihtiyacımız var.
وارفيلد نحن نحتاج رحلة جوية خاصة.

Bu katmandayken 10 saatlik bir uçuş, rüyada 1 hafta anlamına gelir.
رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً بهذا المستوى

Sonra Kanarya Adaları'na kısa bir uçuş yapıp oradan da evin yoluna koyulacağız.
ومن ثم رحلة طيران صغيرة الى جزر الكناري ومن هناك الى الوطن

Aktarıcı kapandıktan sonra gemi herhangi bir uçuş kontrol uydusunda görülmüş mü veya...
، بعدما تم إغلاق المُستجيب هل ظهرت السفينة على أى أقمار صناعية لوحدة التحكم في الطيران ؟

Kısa bir uçuş sadece. Her zaman gelebilirsin.
انها رحلة قصيرة بالطائرة يمكنك العودة في أي وقت

Bu uluslararası bir uçuş. Hala neden... taa Frankfurt'a gidip... ödülü ona vermen gerektiğini anlamıyorum, ama...
إنّها رحلة دوليّة، أقصد أنّي لم أفهم حتّى الآن لمَ عليك قطع كل تلك المسافة لـ "فرانكفورت"

20 satten az bir uçuş süresi sonucu spor uçuşu sertifikası alabilirsiniz.
طيار رياضي يمكنه الحصول على الرخصة في مدة وجيزة قدرها 20 ساعة من الطيران.