"bir yüz karası" - Translation from Turkish to Arabic

• عار على

Neden falan yok. O, askerlerin adını kötüye çıkaran bir yüz karası.
لا وجود للأسباب، إنّه عار على الرجال ويشوّه صورة الجنود

Ülkemiz ve gurur duyduğumuz tarihimiz için bir yüz karası.
و عار على أمتنا لكنه مفخرة للتاريخ

- Kazandığın para bir yüz karası.
إن راتبك عار على باقي الرواتب