"bir yerin var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديكِ مكان
        
    • وهناك مكان له
        
    • من الغابة لديك مكان
        
    • لديكِ غرفة
        
    Hey! Kalacak herhangi bir yerin var mı? Open Subtitles هل كان ممتعا؟ هل لديكِ مكان للإقامة؟
    Kalkık şeyimi koyabileceğim bir yerin var mı? Open Subtitles هل لديكِ مكان أستطيع وضع عضوي فيه؟
    Yani uyumak için bir yerin var mı? Open Subtitles أعني هل لديكِ مكان لتنامِ به؟
    Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل
    Eğer benim oralara gelecek olursan kalacak bir yerin var. Open Subtitles حسناً، إذا أتيت إلى جزئي الخاص من الغابة لديك مكان للإقامة
    Makyajımı tazeleyebileceğim bir yerin var mı? Open Subtitles لديكِ غرفة للفتيات الصغار حيث يمكنني أن أنعش نفسي ؟
    Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل
    Her birimizin benzersiz güç ve yeteneklerinin ve bu yeteneklerimizi maksimum halde sunabileceğimiz bir yerin var olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles كلّ واحد يمتلك القوّة والموهبة وهناك مكان له لعرض مواهبه على وجه كامل
    Eger benim oralara gelecek olursan kalacak bir yerin var. Open Subtitles حسناً، إذا أتيت إلى جزئي الخاص من الغابة لديك مكان للإقامة
    İstersen bu evde hala bir yerin var. Open Subtitles لديكِ غرفة هنا إذا أحتجتِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more