"bir yerlerdedir" - Translation from Turkish to Arabic

• في مكان ما في
• بمكانٍ ما
• إنه هناك في
• إنه في مكان ما
• أنه بمكان ما

- Bilmiyorum. Dairemde bir yerlerdedir.
لا أعلم مكانه بالضبط, ولكنه في مكان ما في شقتي

Çünkü hepimizin vardır. Gelecekte bir yerlerdedir, bizi bekliyordur.
لأنّ جميعنا لدينا قبر ينتظرنا في مكان ما في المستقبل

Muhtemelen, var olmadığını söylediğiniz kanıtla bir yerlerdedir.
على الأرجح بمكانٍ ما مع الدليل الذي ما فتِئتُم تقولون أنّه غير موجود

Onunla konuşmam lazım ama telefonu bende, eminim buralarda bir yerlerdedir, değil mi?
عليّ التحدّث إليها، لكن هاتفها بحوزتي، وأنا واثقةٌ من أنها موجودةٌ بمكانٍ ما, صحيح؟

Dışarıda bir yerlerdedir şimdi.
إنه هناك في مكان ما

- Eminim burada bir yerlerdedir.
أنظر,متأكدة من إنه في مكان ما هنا

Tabii evlat. Eminim buralarda bir yerlerdedir.
أجل يا رفيق أنا متأكد أنه بمكان ما هنا في الأرجاء

Şirket adresini buluruz. Vadide bir yerlerdedir.
اسمع سنبحث عن عنوانهم التجاري من المحتمل أنه في مكان ما في الوادي

Ve oaralarda bir yerlerdedir... fırtınalı bir yerdedir belki de.
والآن هو هناك في مكان ما... في قلب العاصفة

Kampüste bir yerlerdedir.
إنهُ في مكان ما في الحرم الجامعي.

Büyük ihtimalle Roslyn'in derisi de burada bir yerlerdedir.
. اراهن بأنه جلد " روزلين " بمكانٍ ما هنا

- Bilmiyorum, bir yerlerdedir.
-لا اعرف، بمكانٍ ما .

Eminim buralarda bir yerlerdedir.
لا بد أنه بمكان ما بالجوار.