| İyi görünüyorsun. Biraz ağırdan al. | Open Subtitles | تبدو رائعاً عليك فقط أن تأخذ الأمور بروية |
| Bence Biraz ağırdan almalıyız. | Open Subtitles | لربما ينبغي علينا أن نأخذ الأمور بروية |
| Belki de bir süreliğine Biraz ağırdan almalı ve zamanla ne hissettiğimizi tam olarak... | Open Subtitles | لربما يجب أن نأخذ الأمور بروية لفترة. لنعرف ما هو شعورنا خلال هذه الأيام القليلة، و... |
| Biraz ağırdan alıyorum. | Open Subtitles | ـ إنه بطيء قليلاً |
| Biraz ağırdan alıyorum. | Open Subtitles | ـ إنه بطيء قليلاً |
| Biraz ağırdan alsam iyi olacak yoksa yarına iş kalmayacak. | Open Subtitles | ولعله ينبغي لي أن أعتبر سهلة ، أو سأكون هناك غدا جيدا للعمل. |
| Bilirsin, Biraz ağırdan alsak. | Open Subtitles | لذا ربما يجب أن نتمهل قليلاً |
| Biraz ağırdan alalım dememiş miydin? | Open Subtitles | اعتقد أنك قلت أننا سنأخذ الأمور بروية. |
| Ben Biraz ağırdan almaktan yanayım. | Open Subtitles | لكني أريد أن أخذ الأمور بروية |
| Biraz ağırdan almalıyız. | Open Subtitles | نحن نأخذ الأمور بروية |
| Biraz ağırdan alalım. | Open Subtitles | دعنا نأخذ الأمور بروية. |
| Biraz ağırdan alıyoruz. | Open Subtitles | -نحن... نأخذ الأمور بروية |
| Biraz ağırdan alsam iyi olacak yoksa yarına iş kalmayacak. | Open Subtitles | ولعله ينبغي لي أن أعتبر سهلة ، أو سأكون هناك غدا جيدا للعمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 