"biraz dinlenmeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• بعض الراحة
• قسطاً من الراحة

Hadi ama Korra. Hepimiz yaşanan onca şeyden sonra biraz dinlenmeyi hak ettik.
هيّا كورا ، كلنا نستحق بعض الراحة والهدوء بعد كل هذا الجنون

biraz dinlenmeyi hak ediyorsun.
أنت تحتاج إلى بعض الراحة

Hepimiz biraz dinlenmeyi hakediyoruz.
جميعنا نحتاج بعض الراحة

biraz dinlenmeyi hak ettik.
حسناً، جميعكم تستحقون قسطاً من الراحة.

Git biraz dinlenmeyi dene.
حاول أن تنال قسطاً من الراحة

Hepiniz biraz dinlenmeyi hak ediyorsunuz.
أنتما تستحقان بعض الراحة