"biraz endişelendim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلقة قليلاً
        
    • وإني مذعورة قليلاً
        
    • قلق بعض الشيء
        
    • قلق قليلا
        
    • قلقة بعض الشيء
        
    biraz endişelendim, ve bu işe yarayacak mı yaramayacak mı bilmem gerekiyor. Open Subtitles أنا قلقة قليلاً و أريد أن اعرف إذا كان هذا سيعمل أم لا
    - Sanırım biraz endişelendim. Open Subtitles أنا قلقة قليلاً
    Aramızdaki sistemi kontrol etmek için onu arıyordum. Ama telefonuna cevap vermiyor. biraz endişelendim. Open Subtitles كلاّ، كنت اتصل به لاختبار نظامنا وهو لا يُجيب، وإني مذعورة قليلاً.
    biraz endişelendim. Genellikle işe gitmeden uyanmak için uğrardı. Open Subtitles أنا قلق بعض الشيء ، عادة يعرج علي ليحتسي شراباً في طريقه للعمل
    Bu noktada, biraz endişelendim. TED في هذه النقطه، اصبحت قلق قليلا
    Üzgünüm ben sadece... biraz endişelendim. Open Subtitles - أنا آسفة، أنا قلقة بعض الشيء
    Tamam, kabul ediyorum biraz endişelendim ve evet adam da %5 sapık. Open Subtitles حسناً. انا أقر انا قلقة قليلاً %ونعم ..
    - biraz endişelendim o kadar. Open Subtitles أنا قلقة قليلاً فحسب
    Aramızdaki yöntemi kontrol etmek için onu arıyordum. Ama telefonuna cevap vermiyor. biraz endişelendim. Open Subtitles كلاّ، كنت اتصل به لاختبار نظامنا وهو لا يُجيب، وإني مذعورة قليلاً.
    Bayan Tramell, Dr. Glass tekrar. biraz endişelendim. Sizden haber alamadım. Open Subtitles آنسة (تريميل) أنا الدكتور (غلاس) أنا قلق بعض الشيء أنا لم أتلقى اتصالاً منك
    Sharona hakkında biraz endişelendim. Open Subtitles حسنا، أنا قلق قليلا على شارونا
    biraz endişelendim ama işe yaradı. Open Subtitles أنا قلق قليلا ولكن كل عمل بشكل جيد.
    Aslında durumu hakkında biraz endişelendim. Open Subtitles في الواقع ، أنا قلق قليلا عن حالتها
    biraz endişelendim. Open Subtitles انا قلقة بعض الشيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more