| biraz endişelendim, ve bu işe yarayacak mı yaramayacak mı bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا قلقة قليلاً و أريد أن اعرف إذا كان هذا سيعمل أم لا |
| - Sanırım biraz endişelendim. | Open Subtitles | أنا قلقة قليلاً |
| Aramızdaki sistemi kontrol etmek için onu arıyordum. Ama telefonuna cevap vermiyor. biraz endişelendim. | Open Subtitles | كلاّ، كنت اتصل به لاختبار نظامنا وهو لا يُجيب، وإني مذعورة قليلاً. |
| biraz endişelendim. Genellikle işe gitmeden uyanmak için uğrardı. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء ، عادة يعرج علي ليحتسي شراباً في طريقه للعمل |
| Bu noktada, biraz endişelendim. | TED | في هذه النقطه، اصبحت قلق قليلا |
| Üzgünüm ben sadece... biraz endişelendim. | Open Subtitles | - أنا آسفة، أنا قلقة بعض الشيء |
| Tamam, kabul ediyorum biraz endişelendim ve evet adam da %5 sapık. | Open Subtitles | حسناً. انا أقر انا قلقة قليلاً %ونعم .. |
| - biraz endişelendim o kadar. | Open Subtitles | أنا قلقة قليلاً فحسب |
| Aramızdaki yöntemi kontrol etmek için onu arıyordum. Ama telefonuna cevap vermiyor. biraz endişelendim. | Open Subtitles | كلاّ، كنت اتصل به لاختبار نظامنا وهو لا يُجيب، وإني مذعورة قليلاً. |
| Bayan Tramell, Dr. Glass tekrar. biraz endişelendim. Sizden haber alamadım. | Open Subtitles | آنسة (تريميل) أنا الدكتور (غلاس) أنا قلق بعض الشيء أنا لم أتلقى اتصالاً منك |
| Sharona hakkında biraz endişelendim. | Open Subtitles | حسنا، أنا قلق قليلا على شارونا |
| biraz endişelendim ama işe yaradı. | Open Subtitles | أنا قلق قليلا ولكن كل عمل بشكل جيد. |
| Aslında durumu hakkında biraz endişelendim. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا قلق قليلا عن حالتها |
| biraz endişelendim. | Open Subtitles | انا قلقة بعض الشيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 