"biraz geri" - Translation from Turkish to Arabic

• للوراء قليلاً
• من الأفضل أن نتراجع
• قليلا للخلف
• للخلف قليلاً
• أرجع قليلاً

Aslında saçlarınızı şöyle Biraz geri atalım
في الحقيقة، فقط سَأُحرّكُ شَعركَ للوراء قليلاً

Koltuğu Biraz geri çekelim.
دعنا نحرك المقعد للوراء قليلاً

Biraz geri çekilmeliyiz.
ربما علينا أن نرجع للوراء قليلاً

Biraz geri sürelim. 140 km hıza ulaşmak için yeterli yolumuz yok.
من الأفضل أن نتراجع ليس هناك طريق يكفى للوصول لسرعة 88.

Biraz geri çekil koç.
تراجع قليلا للخلف ، أيها المدرب

Biraz geri çekil. Hiçbir şey göremiyorum.
أرجعي للخلف قليلاً أنا لا أستطيع أن أرى شيئاً

Biraz geri git.
فقط أرجع قليلاً

"Biraz geri gidelim."
دعونا نعد للوراء قليلاً

Biraz geri git.
ارجع للوراء قليلاً.

Tamam, Chin,Biraz geri sar.
حسنا, "تشين", أرجعه للوراء قليلاً.

Biraz geri sar.
فلترجعه للوراء قليلاً

Zaman makinesi. Biraz geri geldim.
آلة زمن، عدت للوراء قليلاً

Biraz geri sür Doktor. 140 km hıza ulaşmak için yeterli yolumuz yok.
من الأفضل أن نتراجع ليس هناك طريق يكفى للوصول لسرعة 88.

- Biraz geri git.
-ارجع قليلا للخلف

- Evet, Biraz geri gel.
-أجل، عودي قليلا للخلف .

Şimdi Biraz geri çekilip, şöyle diyelim bildiğiniz gibi, evren 13.7 milyar yaşında ve ben 50 yaşındayım temelde Tanrı'yı üretmek mümkün.
و الآن فلنرجع للخلف قليلاً و نقول أن عمر الكون 13.7 مليار سنة و أنا هنا منذ 50 سنة و قد أصبحت قادراً على صنع إله

Ben Biraz geri çekiliyorum ve sizi kendinize bırakıyorum.
سأرجع للخلف قليلاً وأدع النساء تتكلم

Biraz geri al.
أرجع قليلاً توقف