"biraz yardıma ihtiyacım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد بعض المساعدة
        
    • أحتاج بعض المساعدة
        
    • من بعض المساعدة
        
    • إلى بعض المساعدة
        
    • سأحتاج مساعدة
        
    Biraz yardıma ihtiyacım var. Yetişemiyorum. Open Subtitles هيا يا أمي ، أريد بعض المساعدة المكان مكتظ بالخارج
    Elimde yedi isimden oluşan bir liste var ve bu konuda Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles نعم، لديّ قائمة تحتوي على سبعة أسماء أريد بعض المساعدة منك
    Sonrasında da Biraz yardıma ihtiyacım olacak. Sen de benimle misin? Open Subtitles بعد ذلك , سوف أحتاج بعض المساعدة هل أنتِ مستعدة ؟
    Daphne yarınki kahvaltı hazırlıkları için Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles دافني، أحتاج بعض المساعدة لتحضير وجبة بين الفطور والغداء يوم الغد.
    Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أتعلم، أستطيع الإستفادة من بعض المساعدة هنا.
    Şu anda çok halsiz. Arabamda. Ve Biraz yardıma ihtiyacım olacak. Open Subtitles لإنها ضعيفة ولإنها بسيارتى سأحتاج إلى بعض المساعدة
    Kutuları taşırken Biraz yardıma ihtiyacım olacak fakat yapılabilir. Open Subtitles علي العمل على تطريتها مجدداً سأحتاج مساعدة في تحريك الصناديق ولكن المكان قابلٌ للترتيب
    Matematik dersinde Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أريد بعض المساعدة في الرياضيات
    Biraz yardıma ihtiyacım var, tamam mı? Open Subtitles أريد بعض المساعدة, حسناً؟ لست وحدك
    Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles ! (سام) أريد بعض المساعدة هنا لا أستطيع أن أرى
    Burada Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أريد بعض المساعدة
    Merdivenlerden inerken Biraz yardıma ihtiyacım olabilir. Open Subtitles أعتقد بأني ربما قد أحتاج بعض المساعدة على السلالم
    Ne tesadüf. Ben de yeni bir şey üzerinde çalışıyorum ve benim de Biraz yardıma ihtiyacım var! Open Subtitles يا لها من صدفة أنا أيضاً أعمل شيء جديد وقد أحتاج بعض المساعدة.
    Fırında Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج بعض المساعدة عند الثلاجة
    Dinle, Biraz yardıma ihtiyacım var Open Subtitles إصغي، أحتاج بعض المساعدة
    Şu kutular için Biraz yardıma ihtiyacım olabilir. Open Subtitles يمكنني في الحقيقة أن أستفيد من بعض المساعدة مع هذه الصناديق
    Burada Biraz yardıma ihtiyacım olabilir. Open Subtitles أستطيع الإستفادة من بعض المساعدة
    Bu konuda Biraz yardıma ihtiyacım var, o yüzden içinizden biri toparlansa iyi olur. Open Subtitles , سأحتاج إلى بعض المساعدة في هذا لذا من الأفضل أن يساعدني أحدكم
    Ama aslında 20 dakika önce o tavuğa ihtiyacım vardı... şayet sorun olmazsa burada Biraz yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles ولكني طلبت ذلك الدجاج مِن 20 دقيقة مضت! لذلك إن لم يكن لديك مانع، أحتاج إلى بعض المساعدة هُنا.
    Bana 14 isim verdi. Onları bulmak için Biraz yardıma ihtiyacım olacak. Open Subtitles أعطاني 14 اسمًا، سأحتاج مساعدة بتعقبهم.
    Bu konuda Biraz yardıma ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاج مساعدة صغيرة بتلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more