"biri olamayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic
-
تكون واحداً
Sınavlara çalışmaya zahmet etme, canım. Asla onlardan biri olamayacaksın. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك بدراسة العظماء يا عزيزي فلن تكون واحداً منهم أبداً |
Ne yaparsan yap bir daha asla bizden biri olamayacaksın. | Open Subtitles | ومهما فعلت، فلن تكون واحداً منا أبداً، إطلاقاً |
Ne yaparsan yap bir daha bizden biri olamayacaksın. | Open Subtitles | ومهما كان ما ستفعله، لن تكون واحداً منا أبداً |
Asla bizden biri olamayacaksın! | Open Subtitles | هل تسمعني؟ لن تكون واحداً منّا قط! |