"birini getirdim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحضرت شخصاً
        
    • أحضرت شخص ما
        
    • جلبت شخص
        
    • لدي شخص ما
        
    • أحضرت أحد
        
    • أحضرت أحداً
        
    • لدي شخص هنا
        
    Canım, en sonunda seninle tanışması için birini getirdim. Open Subtitles عزيزي، لقد أحضرت شخصاً أعتقد أنك يجب أن تقابله اخيراً
    Endişelenme. Sorununu çözebilecek birini getirdim buraya. Open Subtitles لا تقلقي، أحضرت شخصاً بوسعه إصلاح مشاكلك
    Evet, bu yüzden ödemesi için birini getirdim. Open Subtitles لذا أحضرت شخص ما لدفعها.
    Seninle konuşmak isteyen birini getirdim. Open Subtitles جلبت شخص ما الذي يحتاج للكلام معك.
    Size birini getirdim Bay Bartel. Open Subtitles لدي شخص ما لك سيد بارتيل.
    Kasetlerden birini getirdim. Open Subtitles أحضرت أحد الأشرطة.
    Buraya yardımcı olması için birini getirdim. O bir hemşire. Open Subtitles أحضرت أحداً للمساعدة إنه ممرض
    Seni görmeye birini getirdim. - Hadi aşağı gel, onu da getir. Open Subtitles لدي شخص هنا يريد رؤياك - حسناً، انزل هنا واحضره معك -
    Günaydın, Poirot. Seni görmek isteyen birini getirdim. Open Subtitles صباح الخير يا "بوارو" لقد أحضرت شخصاً لرؤيتك
    Seni görmesi için birini getirdim. Open Subtitles أحضرت شخصاً لرؤيتك.
    - Sizinle tanıştırmak için birini getirdim. Open Subtitles -لقد أحضرت شخصاً ما ليقابلك
    - Yanımda birini getirdim. Open Subtitles - لقد أحضرت شخص ما معى -
    Yanımda birini getirdim ve... Open Subtitles لقد أحضرت شخص ما معي و...
    Seninle tanıştırmaya birini getirdim. Open Subtitles جلبت شخص لمقابلتك
    Ona ulaşmana yardım edebilecek birini getirdim. Open Subtitles جلبت شخص قد يساعده
    - Hayır sana birini getirdim. Open Subtitles ـ لا، لدي شخص ما لك
    Size birini getirdim. Open Subtitles لدي شخص ما لك.
    Seni görmesi için birini getirdim. Open Subtitles أحضرت أحد لرؤيتك
    Isaac! Buraya yardımcı olması için birini getirdim. Open Subtitles أحضرت أحداً للمساعدة إنه ممرض
    Sana birini getirdim. Open Subtitles لقد أحضرت أحداً ما
    Görmeni istediğim birini getirdim. Open Subtitles لدي شخص هنا ليراك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more