Discover our services in

    "birini mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن شخص ما
        
    • عن أحد
        
    • شخصا ما
        
    • عن أحدٍ ما
        
    • هل قتل شخص
        
    • قدوم أحد
        
    • أو شخصاً
        
    • ألديكَ أحد
        
    • رجلاً تغيّر إلى
        
    Sorun yok. Alo? Parti yapmak için Birini mi arıyorsun? Open Subtitles ‫لا بأس. هل تبحث عن شخص ما لتحتفل معه ام ماذا؟
    Tamam. Biz göze çarpmayan Birini mi bulmaya çalışıyoruz? Open Subtitles ونحن ألَسنا نبَحْث عن شخص ما يَبْرزَ؟
    Hemen başlayacak Birini mi arıyorsun? Open Subtitles أنت تَبْحثُ عن شخص ما للبَدْء مباشرةً؟
    -Neden bana Birini mi ayarlayacaksın ? Open Subtitles لماذا؟ أتبحثون عن أحد آخر غيري؟
    Ya da gelip de kafana delik açacak Birini mi göndereyim? Open Subtitles أتتصل بجميع اقربائك او يأتي لك شخصا ما ويقوم بثقب رأسك؟
    Ben bakteri devriye görevlisiyim. Birini mi arıyordunuz? Open Subtitles انا من قسم التعقيم هل تبحث عن شخص ما ؟
    Birini mi arıyorsun? Open Subtitles هَلْ تَبْحثُ عن شخص ما
    Birini mi arıyorsunuz Bay Cochran? Open Subtitles اتبحث عن شخص ما يا سيد كوكران
    Birini mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن شخص ما ؟
    Birini mi arıyorsun? Open Subtitles هل تبحثين عن شخص ما ؟
    Birini mi arıyordunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن شخص ما ؟
    Birini mi arıyorsun? Open Subtitles أتبحث عن شخص ما ؟
    Telefonuma yolla. Birini mi arıyordunuz Bay Callen? Open Subtitles أرسلي هذا لهاتفي هل تبحث عن أحد سيد " كالن " ؟
    Daha yaşIı Birini mi arıyordunuz? Open Subtitles هل تبحثين عن أحد ما أكبر سناً؟
    İçeride Birini mi arıyorsunuz? Open Subtitles هل كنت تبحث عن أحد هناك ؟
    - Arabaya Birini mi aldın? Open Subtitles كان هناك شخصا ما آخر معك في السيارة ؟ أليس هذا ما
    Bana boruyla vurması için Birini mi tuttun? Open Subtitles استاجرت شخصا ما ليضربني بماصورة
    Birini mi bekliyorsun? Open Subtitles تنتظر شخصا ما ؟
    Ne yaptı, Birini mi öldürdü? Open Subtitles ماذا فعل هل قتل شخص ما؟
    Birini mi bekliyordun? Open Subtitles تتوقع قدوم أحد ؟
    Birini işten kovacağınız zaman otuz yıllık tecrübesi olan Birini mi kovarsınız on yıldan az tecrübesi olan Birini mi kovarsınız yoksa hiç tecrübesi olmayan Birini mi kovarsınız? Open Subtitles وعندما تعين أحداً لوظيفة هل ستعين شخصاً بخبرة 30 سنة أم شخصاً بخبرة أقل من 10 سنوات أو شخصاً بلا خبرة على الإطلاق
    Başka bir rapor tutma sorunu için eczaneden Birini mi ayarlayacaksın? Open Subtitles ألديكَ أحد بالصيدليّة ليشي بآخر حول مشكلة بحفظ السجلّات؟
    Daha iyi bir insan olan Birini mi görüyorum yoksa kendini daha iyi saklayan Birini mi? Open Subtitles "لستُ موقنًا إذا ما كنتُ أرى رجلاً تغيّر إلى الأحسن أو أنّه ستار أحسن"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more