"birkac" - Translation from Turkish to Arabic

• بضع

AM: Bu sadece birkac ton, dolayisiyla bunu sallandirmak kolay.
آ.م: يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك.

Dinle ihtiyar, birkac dakika sonra safak sökecek ve ucaksavarlar icin açık hedef olacağız.
إسمع, أيها العجوز خلال بضع دقائق سيحل الفجر وسنكون كالصيد السهل لأسلحتهم المضادة للطائرات

birkac yil icinde, petrolden daha kiymetli olacak.
بعد بضع سنوات, سيصبح أكبر قيمة من البترول.

Iyice bir kahrini cek diye seni birkac sene sag birakirim ama.
لكن سأتركك حيًّا بضع سنين قبلما أقتلك لتحيا نادمًا على تخاذلك.

birkac saat sonra yeniden deneyebiliriz
يمكننا المحاولة ثانيةً ,خلال بضع ساعات

Yani dusunduk de alisverisle Hitler'i ogrenene kadar birkac yil daha mutlu yasayabilirler
انه مجرد إعتقاد أنهم يمكنهم العيش بضع سنوات أخري بسعادة قبل , أنت تعلم , " "جوسي كتر" و "هتلر.

Bana birkac saat ver.
امهليني بضع ساعات

Aslinda birkac yildir tanisiyoruz.
فعلا التقينا قبل بضع سنوات

Ajan Keen, buradan birkac km uzaklikta bir gozetim merkezine ulasmis.
العميلة (كين) وجدت مقرا للمراقبة يبعد بضع أميال من هنا

Ama birkac gun surer.
و لكنه سيتطلبُ بضع أيام.

Dwight sana birkac secenek sunmus. Henuz bunu anlayabildigini sanmiyorum.
(دوايت) أعطاك بضع خيارات، ولا أحسبك وعيتهم بعد.

Tum silahlari iceride bulacak miyiz yoksa uygun an icin sakladiginiz birkac tane daha var mi?
أم ربّما لديك بضع أسلحة تتحين فرصتها...

birkac kelam konuşmayacakmısın?
هل نطلب بضع كلمات؟

birkac dakika once.
قبل بضع دقائق