"bize izin verir" - Translation from Turkish to Arabic

    • عذرتنا
        
    • تعذرنا
        
    • سمحت لنا
        
    • عذر لنا
        
    • عذرتمونا
        
    • عذرتونا
        
    • تعذرينا
        
    Yüzbaşı Laraby, Bize izin verir misin? Open Subtitles النقيب لاربي هلا عذرتنا قليلاً
    Martina, Bize izin verir misin? Önemli bir konu var. Open Subtitles (مارتينا) هلا عذرتنا نحن بحاجة أن نتحدث بخصوص شيء ما
    Şimdi Bize izin verir misiniz? Bay Heelis? Open Subtitles اذن , الان , هل تعذرنا سيد هيلز
    - Bize izin verir misiniz, Bay Hall? Open Subtitles - هلا سمحت لنا سيد هال؟
    Bize izin verir misiniz? Open Subtitles سوف نتعامل مع ذلك هلا عذرتمونا ؟
    Bize izin verir misiniz çocuklar. Open Subtitles هلا عذرتونا يا أطفال
    Gerçek şu ki- - Bize izin verir misin, Shananny? Open Subtitles الحقيقة هل تعذرينا لو سمحت، شانيني
    Bize izin verir misiniz, lütfen? Open Subtitles هلا عذرتنا رجاء؟
    "Bize izin verir misin, baba?" "Ders çalışmalıyız." Open Subtitles هلاّ عذرتنا يا أبي ؟
    Bize izin verir misiniz, lütfen? Open Subtitles هلا عذرتنا رجاءً؟
    Bize izin verir misiniz? Open Subtitles هلا عذرتنا للحظة؟
    - Bize izin verir misin? Open Subtitles هلا عذرتنا أجل سيدتي
    Bize izin verir misiniz? Open Subtitles "هلا عذرتنا ؟ آنسة " مورجان
    Kyle, Bize izin verir misin? Open Subtitles كايل هل تعذرنا .. ارجوك؟
    Kısa bir süreliğine Bize izin verir misin? Open Subtitles هل تعذرنا دقيقة؟
    Doktor, Bize izin verir misiniz? Open Subtitles دكتور ، هلا تعذرنا ؟
    - Bize izin verir misiniz? Open Subtitles -هلا سمحت لنا ؟
    Bize izin verir misiniz? Open Subtitles هلا عذرتمونا رجاء؟
    Bize izin verir misin kızım, lütfen? Open Subtitles هل تعذرينا يا آنسة، رجاءاً ؟ حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more