"bize neler" - Translation from Turkish to Arabic

    • لنا ما
        
    • وأخبرنا ما
        
    • ماذا يحدث لنا
        
    Bize neler olduğunu söyle. Open Subtitles أتريد أن تقول لنا ما الذي يجري؟
    Belki Bize neler döndüğünü açıklama vaktin gelmiştir. Open Subtitles ربما حان الوقت لتشرح لنا ما يحدث بحق الجحيم!
    Tamam, terk edilmedin. Bize neler olduğunu anlat. Open Subtitles إذن لم يتم هجرك اروي لنا ما حدث
    Pekâlâ Emmett, saçmalamayı kes de Bize neler olduğunu anlat. Open Subtitles حسناً (إيميت)، توقف عن قول التراهات وأخبرنا ما حدث.
    Bu korkunç. Bize neler oluyor? Open Subtitles هذا مخيف ماذا يحدث لنا ؟
    Grady, Bize neler olduğunu anlatır mısın? Open Subtitles "جيردي"، هل يمكنك أن تفسر لنا ما الذي يجري بالضبط؟
    Lütfen Bize neler olduğunu anlat, Delgado. Open Subtitles من فضلك قل لنا ما حدث ، دلغادو.
    - Bize neler olduğunu anlatır mısınız? Open Subtitles هل يمكن أن تقولوا لنا ما حدث ؟
    Sakin ol, Dom. Bize neler olduğunu anlat. Open Subtitles اهدأ اروي لنا ما حصل؟
    - Doktor, Bize neler olduğunu açıkla lütfen. Open Subtitles -حسنا دكتور، اشرح لنا ما يحصل من فضلك
    Bize neler olduğunu anlatmak ister misin? Birileri ayakkabıları sevmemiş. Open Subtitles إذن أتريد أن تقول لنا ما حدث
    Bize neler olduğunu anlatmak ister misin? Open Subtitles إذن أتريد أن تقول لنا ما حدث
    Izzy, Bize neler olduğunu söyle. Open Subtitles إيزي، قل لنا ما حدث.
    Jerry, kafanı topla ve Bize neler olduğunu anlat. Open Subtitles جيري)، خذ وقتك وأخبرنا ما حدث)
    Bize neler oluyor Rick? Open Subtitles ماذا يحدث لنا ياريك؟
    Bize neler oluyor? Open Subtitles ماذا يحدث لنا بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more