"bize neler olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• لنا ما حدث
• ما يحدث لنا
• وأخبرنا ما حدث

Tamam, terk edilmedin. Bize neler olduğunu anlat.
إذن لم يتم هجرك اروي لنا ما حدث

Lütfen Bize neler olduğunu anlat, Delgado.
من فضلك قل لنا ما حدث ، دلغادو.

- Bize neler olduğunu anlatır mısınız?
هل يمكن أن تقولوا لنا ما حدث ؟

Bize neler olduğunu öğrenebilmek için onunla çalışmayı bıraktım.
لقد أوقفت العمل عنده حتى يمكنني معرفة ما يحدث لنا

Sözümüze ihanet ettiğim için özür dilerim ama o suda aradığımız yanıtlar olabilir ve bu aileyi koruyabilmek için Bize neler olduğunu bilmem gerek.
آسفة أنني خالفت اتفاقنا، ولكن هذا الماء قد يحمل اجابات.. ويجب أن أعلم ما يحدث لنا كي يمكنني حماية هذه العائلة

Pekâlâ Emmett, saçmalamayı kes de Bize neler olduğunu anlat.
حسناً (إيميت)، توقف عن قول التراهات وأخبرنا ما حدث.

Bize neler olduğunu anlatmak ister misin? Birileri ayakkabıları sevmemiş.
إذن أتريد أن تقول لنا ما حدث

Bize neler olduğunu anlatmak ister misin?
إذن أتريد أن تقول لنا ما حدث

Izzy, Bize neler olduğunu söyle.
إيزي، قل لنا ما حدث.

Bize neler olduğunu kontrol etmek için Saatlerdir burdayız
نحن هنا منذ ساعات نحاول السّيطرة على ما يحدث لنا.

Shirley'i suçlamaya değil yalnızca Bize neler olduğunu anlamaya çalışıyorum.
أنا لا أحاول إلقاء اللوم على (شيرلي) بل أحاول فهم ما يحدث لنا

Jerry, kafanı topla ve Bize neler olduğunu anlat.
جيري)، خذ وقتك وأخبرنا ما حدث)